歌曲 / 歌词与中文翻译

Skyscraper

Jannine WeigelListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Skies are crying
天空在抽泣
I am watching
我凝视着天
Catching teardrops in my hands
眼泪滴落在手心
Only silence, as it's ending
独留似乎一切都将结束的空寂
Like we never had a chance
感觉我们从头到尾都无能为力
Do you have to make me feel like there's nothing left of me?
绝情如你 非得做到让我恍如一无所有的境地吗
You can take everything I have
你可以夺走我的一切
You can break everything I am
你可以毁掉我的全部
Like I'm made of glass
如玻璃制般易碎
Like I'm made of paper
如纸制易摧
Go on and try to tear me down
来啊努力尝试将我彻底击垮
I'll be rising from the ground
那么我的信念会拔地而起
Like a skyscraper
像一座摩天大楼
Like a skyscraper
矗立不倒
As the smoke clears
迷雾散去
I awaken and untangle you from me
我醒了过来 解开你在我心中的结 不再纠缠
Dose it make you feel better
这样让你感觉好点吗
To watch me while I bleed
当我心在滴血 却命你袖手旁观
All my windows, still are broken
虽身受重创
But I'm standing on my feet
但我还是站起来了
You can take everything I have
你可以夺走我的一切
You can break everything I am
你可以毁掉我的全部
Like I'm made of glass
如玻璃制般易碎
Like I'm made of paper
如纸制易摧
Go on and try to tear me down
来啊努力尝试将我彻底击垮
I'll be rising from the ground
那么我的信念会拔地而起
Like a skyscraper
像一座摩天大楼
Like a skyscraper
矗立不倒
Go run, run, run
尽管跑吧
I'm gonna stay right here
我会待在这里
Watch you disappear
看着你消失不见
Go run run run
尽管跑吧
Yeah its a long way down
没错 与脚下的世界愈来愈远
But I'm closer to clouds up here
但我因此离云端,离我的梦想愈来愈近
You can take everything I have
你可以夺走我的一切
You can break everything I am
你可以毁掉我的全部
Like I'm made of glass
如玻璃制般易碎
Like I'm made of paper
如纸制易摧
Go on and try to tear me down
来啊努力尝试将我彻底击垮
I'll be rising from the ground
那么我的信念会拔地而起
Like a skyscraper
像一座摩天大楼
Like a skyscraper
矗立不倒
Like a skyscraper
高耸入云

更多歌手作品

专辑信息

Jannina W精选集 →
  1. I Need You
  2. We Belong Together
  3. 泰语歌1by Jannina W
  4. Dark Horse
  5. Jar of Hearts
  6. Pumped Up Kicks
  7. Jason Chen Cover (Live) by Jannine Weigel
  8. Someone like you
  9. The one that got away
  10. The show
  11. Wrecking Ball
  12. กา กา กา ปาล์มมี่
  13. A thousand years
  14. Royals
  15. Beautiful Now
  16. Love Me Like You Do
  17. See You Again
  18. Trouble Is A Friend
  19. Set fire to the rain
  20. เธอเดินเข้ามา (Extended Version)
  21. Acapella
  22. All of me
  23. Am seidenen Faden
  24. Beautiful
  25. Bèo dạt mây trôi
  26. Blank space
  27. Call me maybe
  28. Chandelier
  29. Clarity
  30. Counting stars
  31. Dark Horse
  32. Diamonds
  33. Elastic heart
  34. Hello, Goodbye (안녕)
  35. Jar of Hearts
  36. La La La
  37. Let her go
  38. Let It Go
  39. Maps
  40. Papaoutai
  41. Payphone
  42. People help the people
  43. Price tag
  44. Pumped Up Kicks
  45. Radioactive
  46. Roar
  47. Skyfall
  48. Skyscraper
  49. Titanium
  50. Zombie
  51. เธอ
  52. แตกต่างเหมือนกัน
  53. ไม่บอกเธอ
  54. ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้
  55. ก้าวต่อไป
  56. คริสต์มาสเป็นเวลา
  57. คิดถึง
  58. คุกเข่า
  59. ฉันหรือเธอ (ที่เปลี่ยนไป)
  60. ดอกไม้ที่ทำตก
  61. มองแต่ไม่เห็น ฟังแต่ไม่ได้ยิน
  62. รักไม่ยอมเปลี่ยนแปลง
  63. หนึ่งคำที่ล้นใจ
  64. 哈氣