歌词
満タンハートのプロペラント
油箱加满心脏的火箭推进剂
漏れて乾く前に Fire it up
在泄漏干涸之前就点燃它吧
カウントダウンは止められない
倒数计时无法停止
次を待ってたんじゃ もう Time is up
等待着接下来的发展 时间已经耗尽了喔
重たいペイロードはいっそ
沉重的净载重量
空っぽにしていこうぜ
不如就干脆把它清空吧
この道で 未来で
因为在这条路上 在未来里
出会うものを詰め込みたいから
想要收藏所有相遇的记忆
Here We Go! (Go!) Go! (Go!)
就向前吧
光さえも 追いつけないスピードで
以光也追不上的速度
走れ 見飽きた軌道を超えて もっともっと(もっともっと)
就跑起来 越过已看厌了的轨道 更多更多
Here We Go! (Go!) Go! (Go!)
向前进吧
未踏未開の 名もなき太陽系 探して
去寻找还未被开化的没有名字的太阳系
目指せ 銀河の果て ずっとずっと (ずっとずっと)
目标是银河的尽头 一直一直
膨れ上がる期待はビッグバン
膨胀的期待如宇宙大爆炸
今もワクワク加速中
此刻也雀跃不已地加速中
Starry Stormy Space Cruise
满天星斗的太空巡航
現状 限界という名の
现况 名为极限的重力
重力 引き千切 ってスイングバイ
像是要撕裂一切的绕行星变轨
エマージェンシーのアラームは
紧急的警报器响起
また新しいステージへのサイン
前往另一个新舞台的讯号
誰も彼もがきっと
无论是谁也都一定
輝くスーパーノヴァ
闪耀的超新星
暗黒の向こうを
拥有着能够将
照らすためのチカラを持ってる
漆黑的彼方照亮的力量
Here We Go! (Go!) Go! (Go!)
就向前吧
ブラックホールも飲み込めないスケールで
用黑洞也吞噬不了的规模
描け 壮大なる叙事詩を もっともっと(もっともっと)
描绘出变得盛大了的叙事诗 更多更多
Here We Go! (Go!) Go! (Go!)
向前进吧
はじめましてのエイリアンとHigh-Fiveしに 行こう
和初次见面的外星人击掌后前行吧
結ぶ 銀河の果て ずっとずっと (ずっとずっと)
约定在银河的尽头 一直一直
あくび出ちゃう退屈はビッグクランチ
无聊地打着哈欠即是大危机
今もドキドキ起動中
此刻也扑通扑通启动中
時に孤独でも
即使时有孤独
時に不安でも
即使时有不安
この帆とともに
随着这张帆
さあ 胸を張れ
来吧 敞开心怀
最高 のスペクタクルは
最棒的景色
いつも僕らを待ってる
一直在等着我们
君と 見つけに 行くから もっともっと(もっともっと)
因为是和你一起去寻找 更多更多
Here We Go! (Go!) Go! (Go!)
就向前吧
光さえも 追いつけないスピードで
以光也追不上的速度
走れ 見飽きた軌道を超えて もっともっと(もっともっと)
就跑起来 越过已看厌了的轨道 更多更多
Here We Go! (Go!) Go! (Go!)
向前进吧
未踏未開の 名もなき銀河系 探して
去寻找无人踏及的没有名字的银河系
目指せ 宇宙の果て ずっとずっと (ずっとずっと)
目标是银河的尽头 一直一直
膨れ上がる期待はビッグバン
膨胀的期待如宇宙大爆炸
今もワクワク加速中
此刻也雀跃不已地加速中
Starry Stormy Space Cruise
满天星斗的太空巡航
专辑信息