歌曲 / 歌词与中文翻译

この涙 星になれ

ZARDListen on Apple Music

歌词与中文翻译

窓の外が
喜欢那
白くなる瞬間が好き
窗外变成白色的瞬间
絶望と希望の狭間で
在绝望与希望的缝隙间
虽然想将失败
失敗は誰かのせいに
归咎到他人身上
したくなるけど
但努力去超越这样的想法
それを乗り越えよう
人生不正是这样吗不管何时都在接受考验
当开始行动 signal
そう人生はいつだってオーディション
那一瞬间已无法挽回
動き出してる signal
当爱开始时
その一瞬は戻らない
明明只要些微的笑容就可以了
但不知何时起
愛し始めてた...
变得不能轻松地与你说话
少しの笑顔でよかったのに
I\'m so in love with you
いつからか気軽に
都会的雨好冷喔 ah
君と話せなくなってた
在fake中
将这泪水化作星辰
I\'m so in love with you
因为不管和谁商量
都会の雨は冷たいね ああ
都可能让我感到困惑
FAKEの中で
对不起 我选择默默地从这里离开
この涙 星になれ
对父亲般的沙漠 丢出硬币
占卜明天的命运
誰かに相談したら
是啊人生并不能就这样过 No Reaction
迷っちゃいそうだったから
意外地 知道了
ゴメンネ 黙ってここを出ていく
你的真实容貌也曾流过泪
在冷酷的都市中
父なる砂漠 コイン投げて
寻求真正的爱
明日を占おう
黑暗中原石正闪耀着光辉呢
And Nothing to get hung about
そう人生はままならね No Reaction
在你的记忆全部消失之前
案外 君の素顔は
I\'ll be back
涙もろいって知ってる
将这泪水化作星辰
然后时间流逝 因为希望在支持着人们
クールな都会の中
才能在这么寒冷的夜里成长
本当の愛見つけよう
And Nothing to get hung about
暗闇で原石は輝いているよ
在你的记忆全部消失之前
I\'ll be back
And Nothing to get hung about
将这泪水化作星辰
君の記憶が全部消えてしまう前に
I\'ll be back
この涙 星になれ
そして時間(とき)が過ぎ...希望が人を支えるから
こんなに寒い夜は 成長してゆくんだね...
And Nothing to get hung about
君の記憶が全部消えてしまう前に
I\'ll be back
この涙 星になれ

更多歌手作品

专辑信息

ZARD SINGLE COLLECTION~20th ANNIVERSARY~ →
  1. 异邦人
  2. 淡い雪がとけて
  3. I still remember
  4. Good bye My Loneliness
  5. 探しにいこうよ(2007 version)
  6. 永远(What a beautiful moment Tour Opening Ver.)
  7. Get U're Dream(Version Three)
  8. Get U're Dream(Version Two)
  9. Don't you see!
  10. 悲しいほど貴方が好き
  11. 明日を夢見て
  12. 少女の頃に戻ったみたいに
  13. 爱は暗暗の中で
  14. マイ フレンド
  15. 夏を待つセイル(帆)のように
  16. 负けないで
  17. あなたに帰りたい
  18. Just for you
  19. Get U're Dream
  20. 世界はきっと未来の中
  21. 汗の中でCRY
  22. 雨に濡れて
  23. ハートに火をつけて
  24. LOVE~眠れずに君の横顔见ていた~
  25. クリスマスタイム
  26. Hypnosis
  27. MIND GAMES(Redway Secret Mix)
  28. The only truth I know is you
  29. 爱を信じていたい
  30. 帰らぬ时间の中で
  31. Take me to your dream
  32. 揺れる想い
  33. 不思议ね…
  34. 抱きしめていて
  35. 運命のルーレット廻して
  36. もう少し あと少し…
  37. もっと近くで君の横顔见ていたい
  38. 素直に言えなくて
  39. 眠れない夜を抱いて
  40. きっと忘れない
  41. 爱を信じていたい
  42. 息もできない
  43. かけがえのないもの
  44. 无我梦中
  45. グロリアス マインド
  46. Seven Rainbow
  47. こんなに爱しても
  48. Dangerous Tonight
  49. IN MY ARMS TONIGHT
  50. 私だけ见つめて
  51. カナリヤ
  52. 黄昏にMy Lonely Heart
  53. こんなにそばに居るのに
  54. あなたのせいじゃない
  55. あなたを感じていたい
  56. Ready Go!
  57. 爱が见えない
  58. Teenage dream
  59. 目覚めた朝は…
  60. Change my mind
  61. 风が通り抜ける街へ
  62. I can't let go
  63. Love is Gone
  64. Vintage
  65. さわやかな君の気持ち
  66. 新しいドア~冬のひまわり~
  67. MIND GAMES
  68. 痛いくらい君があふれているよ
  69. 痛いくらい君があふれているよ(Re-Mix)
  70. お・も・ひ・で
  71. 探しに行こうよ
  72. 瞳闭じて
  73. 爱しい人よ~名もなき旅人よ~
  74. リセット
  75. 雨が降り出す前に
  76. 今日はゆっくり话そう
  77. カラッといこう!
  78. 君へのブルース
  79. 果てしない梦を
  80. Boy
  81. 星のかがやきよ
  82. Just believe in love
  83. 远い星を数えて
  84. 永远
  85. 心を开いて
  86. 君に逢いたくなったら…
  87. 眠り
  88. Stray Love
  89. もう探さない
  90. promised you
  91. GOOD DAY
  92. 君がいない
  93. サヨナラは今もこの胸に居ます
  94. この爱に泳ぎ疲れても
  95. この涙 星になれ
  96. My Baby Grand~ぬくもりが欲しくて~