歌词
Maria:
Maria:
Dein Mann liebt dich, Eleonore.
Eleonore,你的丈夫是爱你的。
Immer schon.
一直都是。
Sogar, als du ihn damals verlassen hast.
即便在你之前离开他时,他也依然爱你。
Er ist nicht zu mir gekommen.
他并没有对我赋予真心,
Es ging immer nur um dich.
他的爱一直属于你。
Immer.
一直都是。
是啊,我曾说过他爱我。
Ja, ich sagte, er liebt mich,
但那却并不是真的。
doch das war nicht wahr.
我已经明白了,他从来就不属于我。
Ich habe gelernt, er wird mir nie gehören.
因为他只爱一个人,
Denn er liebt nur eine,
彻头彻尾都是。
und das ganz und gar.
他想对此保密,
Er will‘s verschweigen,
他不能吐露实情,
kann's nicht zeigen,
但我已把一切看得明晰。
doch es ist klar für mich.
而我为此而高兴,
Und ich freu mich,
真的,我此刻很开心。
ehrlich, ich bin glücklich.
相信我,
Glaube mir,
我为你而高兴。
ich freu mich für dich.
专辑信息