歌曲 / 歌词与中文翻译

All I Ask Of You (Reprise)

Original Moscow Cast Of The Phantom Of The OperaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ПРИЗРАК:Музыкой моею
我的音乐
Создан голос твой,
成就了你的歌声
Но ты неблагодарна,
但你毫不感恩
Ты лжива и коварна...
反而欺骗我、背叛我
В голос твой влюбился
说什么爱上了你的声音
Этот шут пустой...
他不过是个空洞的小丑罢了
Кристин... (плачет) Кристин...
克里斯汀,(哭泣)克里斯汀……
РАУЛЬ и КРИСТИН (за сценой):Дай лишь знать мне, что меня ты любишь,
拉乌尔与克里斯汀(在幕后):只要告诉我,说你爱的人是我
И забудь об одиночестве...
忘记所有的孤独……
РАУЛЬ и КРИСТИН (за сценой):Будь со мною рядом днем и ночью...
拉乌尔与克里斯汀(在幕后):请与我共度每一个白昼与黑夜……
ПРИЗРАК (истерич)но):И еще не раз кляня судьбу,
魅影(歇斯底里):我要再诅咒这该死的命运上千次
Вспомнишь ты Призрака мольбу!!!
记住魅影对你的祈求!!!

更多歌手作品

专辑信息

The Phantom Of The Opera →
  1. The Phantom Of The Opera
  2. The Phantom Of The Opera (Alternate Take)
  3. Overture
  4. Think Of Me
  5. Angel Of Music
  6. The Mirror
  7. The Music Of The Night
  8. Prima Donna
  9. All I Ask Of You
  10. All I Ask Of You (Reprise)
  11. Masquerade
  12. Wishing You Were Somehow Here Again
  13. The Point Of No Return
  14. Entr'Acte
  15. Down Once More
  16. Think Of Me (Alternate Take)
  17. The Music Of The Night (Alternate Take)
  18. Prima Donna (Alternate Take)