歌词
Darum…
所以
Habe ich denn hier mitgebracht
我把这个带来了
In den Mund,geht ganz schnell,du kriegst gar nichts mit.
往嘴里一枪很快的，你不会有任何感觉
…so haben wir's geschworn vor Gott,
我们曾向上帝发誓
eins zu sein in jeder Not!
任何困境都团结一心
Zwei Freunde…
做一对挚友
Freunde
好朋友
bis zum Tod
至死不渝
Ich war eure Geisel,
我曾是你们的人质
Das ist vorbei!
而今不会再是了
Ich bin durch Höllen gegangen,
我已穿过地狱
ich war gefangen,
一度身受束缚
nun bin ich frei
如今重获自由
Ihr wettet auf mein Leben,
你们以我的性命下注
ich hab´s kapiert!
我早已看穿
Und geb ich euch nach,
倘若我屈服
zeig ich mich schwach,
倘若我示弱
seid ihr saniert
你们就得逞了
Euer Plan hat Esprit
你们的计划真是精妙
Wenn ich selber mich richte,
我若自行了断
seid ihr schuldlos und reich
你们便能免于责难，得财万贯
Doch da mach ich nicht mit
但我绝不会让你们如愿
Mit euch! 绝不！
Was da auch kommt, was mir droht,
无论我遭遇怎样的境况与威胁
ich steh es durch bis zum Tod!
我都会坚持忍耐直至死亡
Ich hab die Angst besiegt,
我已征服了恐惧
hab durchschaut,woran euch wirklich etwas liegt!
也看透了你们的真心
Wie sehr die Gier
何等的贪婪
Das Herz verbiegt!
扭曲了良心！
Hab die Angst besiegt!
我已征服了恐惧！
Was da auch war, was ich tat,
无论往日，我做了什么
steh ganz und gar dafür grad!
那确是我咎由自取！
Bin diesem Güllen
我对这居仑
Nicht mehr zu Willen!
再无所求！
Spielt euch auf als Gericht
你们就扮起法官
Bringt mich um,
将我处决
ich tu´s nicht
但我绝不会自己动手
Habe Verrat, Falschheit gesehn!
我已阅尽背叛和虚伪！
Was soll mir noch geschehn?
还能发生什么呢？
Ich hab die Angst besiegt
我已征服了恐惧
Kann aufrecht gehen!
能够挺起胸膛！
Ich hab die Angst besiegt!
我已征服了恐惧！
专辑信息