歌词
Hey, mon gentil petit gars
我可爱的小屁孩
Viens par là
来到我身边
J’ai acheté un beau pull de laine
我买了一件漂亮的羊毛衫
Un pull de laine, un pull de laine
一件羊毛衫,一件羊毛衫
J’ai acheté un beau pull de laine
我买了一件漂亮的羊毛衫
不,我不会穿上他
Non, je ne le mettrai pas
我已经有了
J’ai déjà
天冷时我脑中的歌声便会响起
Une chanson dans la tête pour quand il fait froid
我已经有了
J’ai déjà, moi j’ai déjà
天冷时我脑中的歌声便会响起
Une chanson dans la tête pour quand il fait froid
我可爱的小屁孩
不要忘记
Hey, mon gentil petit gars
在雨后出现彩虹时穿上你的靴子
N’oublie pas
一道彩虹,一道彩虹
Met sous la pluie tes bottes arc-en-ciel
在雨后出现彩虹时穿上你的靴子
Arc-en-ciel, O arc-en-ciel
不,我不会忘记
Pour jouer sous la pluie tes bottes arc-en-ciel
当下雨时
森林中会有我的遮蔽所
Non, je ne les oublie pas
在我的棚里,我的遮蔽所里
Mais quand il mouille
那里有与我一起欢跳的青蛙
J’ai ma cabane à moi dans les bois
嘿,我捣蛋的小屁孩
Dans ma cabane, et dans ma cabane
你没有在听
Y’a des grenouilles qui sautent avec moi
当你有了三个小情人
小情人,小情人
Hey, mon vilain petit gars
当你有了三个小情人
Tu n’écoutes pas
不,我不听
Quand la maîtresse compte jusqu’à trois
但是如果说算术的话
La maîtresse, la maîtresse
我的口袋里有一些小石子还有我的十个手指
Quand la maîtresse compte jusqu’à trois
十个手指,对,我有十个手指
但是却不够用来数星星
Non, je n’ai pas écouté
嘿,我可爱的小屁孩
Mais pour compter
来到我身旁
J’ai des cailloux dans les poches et puis mes dix doigts
我买了一件漂亮的羊毛衫
Mes dix doigts, oui j’ai mes dix doigts
一件漂亮的羊毛衫
Et les étoiles quand c’est plus que ça
我买了一件漂亮的羊毛衫
Hey, mon gentil petit gars
Viens par là
J’ai acheté un beau pull de laine
Un pull de laine, un pull de laine
J’ai acheté un beau pull de laine
专辑信息
1.Trois bateaux
2.Oíche Mhaith (Bonne nuit)
3.Tonari No Totoro
4.Vent frais
5.Walking In The Air
6.Initial(e)
7.V'là l'bon vent
8.Joli whistle
9.Trois pommes
10.Petit fantôme
11.Le bal des chats
12.Si différents
13.Sayonara No Natsu
14.Toutouig
15.Maypole
16.Un pull de laine
17.Grains de sable
18.Chanson pour la saison
19.Le chant de l'alouette