歌曲 / 歌词与中文翻译

In Between

Linkin ParkListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Let me apologize to begin with
让我为一开始而道歉
Let me apologize for what I'm about to say
让我为我即将要说的话道歉
But trying to be genuine was harder than it seemed
我努力变得真诚,但是这比想象的要困难许多
And somehow I got caught up in between
但不知为何我进退维谷
Let me apologize to begin with
让我为一开始而道歉
Let me apologize for what I'm about to say
让我为我即将要说的话道歉
But trying to be someone else was harder than it seemed
但我努力地变成别人,这比想象的要困难许多
And somehow I got caught up in between
不知为何我进退维谷
Between my pride and my promise
我在我的尊严与承诺之间进退两难
Between my lies and how the truth gets in the way
我在我的谎言与隐瞒真相中进退两难
The things I want to say to you get lost before they come
但是这些事情在我想告诉你之间已经迷失
The only thing that's worse than one is none
但是最可怕的是这一切都是虚无的
Let me apologize to begin with
让我为一开始而道歉
Let me apologize for what I'm about to say
让我为我即将要说的话道歉
But trying to regain your trust was harder than it seemed
但试图再次赢得你的信任,这比想象的要困难许多
And somehow I got caught up in between
不知为何我进退维谷
Between my pride and my promise
我在我的自尊与承诺之间进退两难
Between my lies and how the truth gets in the way
我在我的谎言与隐瞒真相中进退两难
The things I want to say to you get lost before they come
但是这些事情在我想告诉你之间已经忘却
The only thing that's worse than one is none
但是最可怕的是这一切都是虚无的
The only thing that's worse than one is none
这唯一的事是一文不值的
And I cannot explain to you
我不能向你解释
In anything I say or do or plan
任何我说的或者是我所计划的
Fear is not afraid of you
我所恐惧的是你不能理解那些
But guilt's a language you can understand
但是内疚是你能理解的语言
I cannot explain to you
我不能向你解释
In anything I say or do
任何我说的或者是我所计划的
But hope the actions speak the words they can
但希望我的话语和行动能代替我的解释
For my pride and my promise
为我的尊严和承诺
For my lies and how the truth gets in the way
为我的谎言和被我掩盖的事实
The things I want to say to you get lost before they come
这些事情在我想告诉你之间已经迷失
The only thing that's worse than one is
比这个还糟糕的是
Pride and my promise
我的尊严和我的承诺
Between my lies and how the truth gets in the way
我在我的谎言与隐瞒真相中进退两难
The things I want to say to you get lost before they come
这些事情在我想告诉你之间已经迷失
The only thing that's worse than one is none
这唯一的事一点也不值
The only thing that's worse than one is none
没有比这更差的事了
The only thing that's worse than one is none
但是最可怕的是这一切都是虚无的

更多歌手作品

专辑信息

Greatest Hits →
  1. The Catalyst
  2. New Divide
  3. What I've Done
  4. Numb
  5. One Step Closer
  6. Leave Out All The Rest
  7. Somewhere I Belong
  8. Given Up
  9. Points Of Authority
  10. No More Sorrow
  11. Breaking The Habit
  12. Runaway
  13. Lying From You
  14. In The End
  15. Shadow Of The Day
  16. A Place For My Head
  17. Faint
  18. Papercut
  19. Bleed It Out
  20. Crawling
  21. From The Inside
  22. Easier To Run
  23. Points Of Authority/99 Problems/One Step Closer
  24. Waiting For The End
  25. Foreword
  26. Don't Stay
  27. With You
  28. No Roads Left
  29. Qwerty
  30. Pushing Me Away
  31. And One
  32. Valentine's Day
  33. By Myself
  34. Figure.09
  35. The Little Things Give You Away
  36. Forgotten
  37. In Pieces
  38. In Between
  39. My December
  40. Hands Held High
  41. Nobody's Listening
  42. Step Up
  43. Hit The Floor
  44. High Voltage
  45. Numb/Encore
  46. Jigga What/Faint