歌曲 / 歌词与中文翻译

Waiting For The End

Linkin ParkListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Yeah
耶
Yo
呦
This is not the end, this is not the beginning
这不是终结,这是新的开始
Just a voice like a riot rocking every remission
每次豁免嗓音如同重锤落下
Once you listen to the tone in a violent rhythm
只要你听到这爆裂鼓点中的温柔呢喃就会发现
And all the words sound steady, so nobody forget 'em
字字珠玑,无人能忘
Say yeah with fists flying up in the air
高声呐喊,高举双拳
Like we're holding onto something that's invisible there
就像举起那看不见的重担
Cuz we're living at the mercy of the painted riviere
因为我们这一生都将任那璀璨珠宝摆布无法脱身
Until we get it, forget it, let it all disappear
直到终于得到,淡忘,最后一切消失不见
Waiting for the end to come
等待终结降临
Wishing I had strength to stand
愿我仍有屹立不倒的气力
This is not what I had planned
这不是我要的
It's out of my control.
我已经失控了
Flying at the speed of light
展翅飞翔,追逐光亮
Thoughts were spinning in my head
万千思绪在脑中盘旋
So many things were left unsaid
多少期盼不敢启齿终成遗憾
It's hard to let you go
放弃你太难太难
I know what it takes to move on
我明白孤身前进痛苦不堪
I know how it feels to lie
我知道谎言出口于心不安
All I wanna do is trade this life for something new
我只想穷尽一生为我的生命焕发新意
Holding on to what I haven't got
坚持不懈只为未达成的梦
Sitting in an empty room
坐在无人房间
Trying to forget the past
努力忘记过去
This was never meant to last
这根本不是终结
I wish it wasn't so
我希望,还有希望
I know what it takes to move on
我明白孤身前进痛苦不堪
I know how it feels to lie
我知道谎言出口于心不安
All I wanna do is trade this life for something new
我只想穷尽一生为我的生命焕发新意
Holding on to what I haven't got
坚持不懈只为未达成的梦
Yo yo what was that when I thought it was done?
yo,我什么时候觉得我已经完了?
I thought it felt right, but the right was wrong
我有自己的信条,但是所谓真理也可能只是谎言
All caught up in the eye of the storm
都将陷入风暴之眼
And trying to figure out what it's like moving on
我只想知道坚持下去会看到何种景观
And I don't even know what kind of things I said
我不知道什么字词会从我口中冒出
My mouth kept moving and my mind went dead
嘴巴在动但是思维已经停滞
So picking up the pieces now where to begin
所以拾起你破碎的心重新来过
The hardest part of that is starting again
最难不过重头再来
All I wanna do is trade this life for something new
我只想穷尽一生为我的生命焕发新意
Holding on to what I haven't got
坚持不懈只为未达成的梦
This is not the end, this is not the beginning
这不是终结,这是新的开始
Just a voice like a riot rocking every remission
每次宽恕嗓音如同重锤落下
Once you listen to the tone in a violent rhythm
只要你听到这爆裂鼓点中的温柔呢喃就会发现
And all the words sound steady, so nobody forget 'em
字字珠玑,永生难忘
Say yeah with fists flying up in the air
高声呐喊,高举双拳
Like we're holding onto something that's invisible there
就像举起那看不见的重担
Cuz we're living at the mercy of the painted riviere
因为我们这一生都将任那璀璨珠宝摆布无法脱身
Until we get it, forget it, let it all disappear
直到终于得到,淡忘,最后一切消失不见

更多歌手作品

专辑信息

Greatest Hits →
  1. The Catalyst
  2. New Divide
  3. What I've Done
  4. Numb
  5. One Step Closer
  6. Leave Out All The Rest
  7. Somewhere I Belong
  8. Given Up
  9. Points Of Authority
  10. No More Sorrow
  11. Breaking The Habit
  12. Runaway
  13. Lying From You
  14. In The End
  15. Shadow Of The Day
  16. A Place For My Head
  17. Faint
  18. Papercut
  19. Bleed It Out
  20. Crawling
  21. From The Inside
  22. Easier To Run
  23. Points Of Authority/99 Problems/One Step Closer
  24. Waiting For The End
  25. Foreword
  26. Don't Stay
  27. With You
  28. No Roads Left
  29. Qwerty
  30. Pushing Me Away
  31. And One
  32. Valentine's Day
  33. By Myself
  34. Figure.09
  35. The Little Things Give You Away
  36. Forgotten
  37. In Pieces
  38. In Between
  39. My December
  40. Hands Held High
  41. Nobody's Listening
  42. Step Up
  43. Hit The Floor
  44. High Voltage
  45. Numb/Encore
  46. Jigga What/Faint