歌曲 / 歌词与中文翻译

Figure.09

Linkin ParkListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Nothing ever stops all these thoughts
从未停止这些想像
And the pain attached to them
和痛苦重视他们
Sometimes I wonder why this is happening
有时我纳闷这如何会发生
It's like nothing I can do will distract me when
这就像没有我能做的时候我会分心
I think of how I shot myself in the back again
当我想起我又朝著背射自己
'Cause from the infinite words I could say
因为我有无限的话可说
I Put all the pain you gave to me on display
我把所有你给我的痛苦
but didn't Realize
但没有实现
instead of setting it free
而不是让它免费的
I took what I hated and made it a part of me
我把我讨厌的成为我的一部分
(It never goes away)
它从不离开
And now
现在
You've become a part of me
你成为了我的一部分
You'll always be right here
你永远在这里
You've become a part of me
你成为我的一部分
You'll always be my fear
你永远是我的恐惧
I can't separate myself from what I've done
我自己不能分离我所做的一切
I've given up a part of me
我放弃了一部分
I've let myself become you
我让自己成为你
Hearing your name
听着你的名字
The memories come back again
让过去的记忆重现
I remember when it started happening
我记得当它开始发生
I'd see you in every thought I had and then
我看到你在想我,然后
The thoughts slowly found words attached to them
思绪慢慢集中在单词上
And I knew as they escaped away I was
我知道我逃开了
Committing myself to them
自己承诺他们
And every day I regret saying those things
每一天,我后悔说这些事情
'cause now I see that I
导致现在我看到我
Took what I hated and made it a part of me
我让讨厌的成为我的一部分
(It never goes away)
永远不会消失
And now
现在
You've become a part of me
你成为我的一部分
You'll always be right here
你永远在这里
You've become a part of me
你成为了我的一部分
You'll always be my fear
你永远是我的恐惧
I can't separate myself from what I've done
我自己不能分离我所做的一切
I've given up a part of me
我放弃了一部分
I've let myself become you
我让自己成为你
(It never goes away)
永远不会消失
Get away from Me
离我远一点
Gimme my space back
给我我的空间
You gotta just
你只要
Go Everything comes down to memories of
一切都归结的记忆
You I've kept it in but now I'm letting you
你一直坚持但现在我让你
Know I've let you go
知道我让你走
Get away from me
离我远一点
Gimme my space back
离我远一点
You gotta just
你只要
Go Everything comes down to memories of
一切都归结的记忆
You I've kept it in but now I'm letting you
你一直坚持但现在我让你
Know I've let you go
知道我让你走
Get away from me
离我远一点
You've become a part of me
你成为我的一部分
You'll always be right here
你一直在这里
You've become a part of me
你成为我的一部分
You'll always be my fear
你永远让我恐惧
I can't separate myself from what I've done
我自己不能分离我所做的一切
I've given up a part of me
我放弃了一部分
I've let myself become you
我让我自己成为你
I've let myself become lost inside these
我让我自己在其中迷失
Thoughts of you
你的思想
Giving up a part of me
放弃我的一部分
I've let myself become you
我让我自己成为你

更多歌手作品

专辑信息

Greatest Hits →
  1. The Catalyst
  2. New Divide
  3. What I've Done
  4. Numb
  5. One Step Closer
  6. Leave Out All The Rest
  7. Somewhere I Belong
  8. Given Up
  9. Points Of Authority
  10. No More Sorrow
  11. Breaking The Habit
  12. Runaway
  13. Lying From You
  14. In The End
  15. Shadow Of The Day
  16. A Place For My Head
  17. Faint
  18. Papercut
  19. Bleed It Out
  20. Crawling
  21. From The Inside
  22. Easier To Run
  23. Points Of Authority/99 Problems/One Step Closer
  24. Waiting For The End
  25. Foreword
  26. Don't Stay
  27. With You
  28. No Roads Left
  29. Qwerty
  30. Pushing Me Away
  31. And One
  32. Valentine's Day
  33. By Myself
  34. Figure.09
  35. The Little Things Give You Away
  36. Forgotten
  37. In Pieces
  38. In Between
  39. My December
  40. Hands Held High
  41. Nobody's Listening
  42. Step Up
  43. Hit The Floor
  44. High Voltage
  45. Numb/Encore
  46. Jigga What/Faint