歌词与中文翻译
窓に見る錆びたトタンの壁
窗边看到生锈的铁板墙
赤い陽が差す 陰が増える
红日放射 阴影爬增
温いままの風も有難く思う
对尚温存的风表示感激
もう少しすれば冷えてくるだろうな
再过一小会 就要冷起来了吧
難しいことが増えたよ
困难的事情增加了
どうも喚いて散らしても上手くいかんし
再怎么胡乱地喊叫也不会拿手起来
ズルいままの人も無難だと思う
对不讲理的人也觉得无可厚非
腹を立てたり
生气也好
石を投げたり
落井下石也好
出来ずに見ていた
做不出来就旁观了
大事なことは大事にできたら
如果能珍惜重要的东西的话
嫌いだからみんな死ねばいいんだ、と
『因为讨厌所以大家都死了就好了』之类的
そう言えないほど丸くなれたよ
已经圆滑到说不出这种话了
大事なことは大事にできたら
如果能珍惜重要的东西的话
嫌いなことも真面目に見れたら
讨厌的东西也能认真对待的话
古い窓は未だ古いままにある
老旧的窗户仍是老旧
ガタのきたレールや積もる埃が
破旧的栏杆 或是积累的尘埃
あるべき場所にあるだけ
只是在应该在的位置罢了
ただそれだけなのさ
只是那样罢了
窓に見るのは白いままの壁
窗边看到的仍是白色的墙壁
ここらの全部が変わり果てて
这周围的一切都面目全非
見たことのない化物が来て
来了没有见过的鬼怪
何て話すかな
应该说些什么呢
優しくできたら
如果能温柔相待的话
優しくできたら
如果能温柔相待的话