歌词与中文翻译
Chagal: Bitte meine Herren, hier entlang.
Chagal: 先生们, 这边请。
Hallo, hier geht's weiter.
hello，请往这边走。
Sarah singt: Aah-aah-aah...
Sarah： 啊~ 啊~ 啊~ ~
Aah-aah-aah...
啊~ 啊~ 啊~ ~
Abronsius: Hörst Du?
Abronsius: 你听到了吗？
Alfred: Ja!
Alfred: 听到了！
Chagal: Bitte sehr, die Herren.
Chagal: 先生们，请。
Abronsius: Was ist das?
Abronsius: 那是什么
Chagal: Was?
Chagal: 什么？
Abronsius: Wer singt da?
Abronsius: 谁在唱歌？
Chagal: Niemand singt da.
Chagal: 没有人在唱歌啊。
Alfred: Wunderschön...
Alfred: 太美了...
Abronsius: Sind sie taub? Da singt doch jemand?
Abronsius: 你耳朵聋了吗？没听到有人在唱歌吗？
Chagal: Ach das. Der Wind!
Chagal: 哦，什么！那是风声......
Alfred: Himmlisch!
Alfred: 如天籁一般！
Abronsius: Der Wind?
Abronsius: 风声？
Chagal: Wir sind gleich da.
Chagal: 我们就快到了。
Abronsius: Der Wind! Hmm!
Abronsius: 风......！哼
Chagal: Bitte, meine Herren! Treten Sie ein!
Chagal: 先生们，请进来！
Unsere Luxussuite.
这是我们的豪华套房！
Etwas Besseres finden sie nirgendwo!
你不会在别处找到比这更好的啦！
Und hinter dieser Tür, meine Herren,
而且在这门后面，先生们，
bequemer geht es nicht,
没有更方便的啦，
Ein hochmodernes Badezimmer!
一间高级现代的浴室！漂亮极了。
Hier sehen Sie etwas wirklich Schönes.
在这里你可以看到绝美的东西。
Sarah!
莎拉！
Ich hab' dir doch tausendmal gesagt... Raus hier!
我不是跟你讲过一千遍了......快离开这里！
Nein, nein, nein... Bleib, bleib!
不！ 不！ 不！ 别动，别动.....
Ich vergaß... meine Tochter. Entschuldigen Sie.
我忘了，里面是我的女儿......
Das Bad wird gleich frei sein!
对不起，浴室很快就会空出来了。