歌词与中文翻译
Wake up, you Ready?そう夢をリアルにしてくJourney.
(Wake up, you Ready? 对 这是梦境成真的Journey. )
Don't stop 未知なる道へ オーダーメイドのgr8 story!
(Don't stop 迈向未知的道路 特制的Great story!)
同じとこぐるぐる 路頭に迷うBaby
(在同一处地方团团转 於街头迷失方向的Baby)
かっこつけ方も知らないくせに いきがっちゃったりして
(连如何耍帅也不知 却非要故作潇洒)
裸になりゃ怖いもんなし 死ぬ気でGo my way
(反璞归真便无所畏惧 拚上命去Go my way)
限られた時の中で さぁ僕は何ができるだろう?
(在有限的时间里 看 我能有何作为呢？)
もうちょっと もうちょっと 眠ってないけど もう時間さ
(再一下 再一下 还想再睡一会儿 但时间已经到了)
掲げろ 誓った たったひとつだけのものを
(揭示吧 心中起誓的 那独一无二的想法)
「自分らしく」自分裏切れ 想像超えてくストーリー
(「要活出本色」所以无妨背叛自己 构造超越想像的故事)
縛られたままでたまるか さぁ ぶち破れ 現状の等身大
(怎能受得了被束缚 来吧 打破它吧 哪怕等身大的现状)
足りねぇ脳みそに頼んな 足踏みの暇はない
(用大脑好好的想一想 已经没时间停下来了)
失う度 強くなれるさ 一雫の涙と共に
(因为失去变得更强时 都会伴随一滴泪流下)
またあした またあした って逃げたいけど ただ信じろ
(再会吧 再会吧 还想再逃避一下 但只有去相信了)
僕らが 守るべき たったひとつだけのものを
(我们要 去守护 那独一无二的想法)
「自分らしく」自分裏切れ 想像超えてくストーリー
(「要活出本色」所以无妨背叛自己 构造超越想像的故事)
縛られたままでたまるか さぁ ぶち破れ 現状の等身大
(怎能受得了被束缚 来吧 打破它吧 哪怕等身大的现状)
The daybreak has come. また新しい今日の幕開け
(The daybreak has come. 新的今天还会再次揭幕的)
The rain will stop soon 止まない雨はないから進め
(The rain will stop soon 雨总会停歇的所以前进吧)
『オーダーメイドのgr8 story』
(『特制的Great Story』)