歌词与中文翻译
手探りで進むけど 駆け足で過ぎる日々
虽然是摸索著前进 却像是跑步般走过每一天
彷徨い続けた暗闇には
在无尽的彷徨的漆黑中
誰も消せやしない 足跡があるよ
留著谁也无法抹去的足迹
誇らしくそっと 星のようにそっと
洋洋得意地偷偷地 像星星一样轻轻地
假如被宛如被敌人包围一般的 高高耸立的障壁
敵に囲まれたように 高くそびえる壁が
阻挡了前进的路途
行き先を邪魔するそんなときも
那就把它轰杀至渣 连认输的念头都不会有
打ち砕いてやるんだ 負ける気はしない
我会把它撕裂开来 向著悲伤的那一头
切り開くのさ 悲しみその向こうへ
不要放弃 跑起来吧 就算一眼看不到目的地
如今双手已经做好准备迎接光荣
諦めるな 走るんだ 遠く果てないけれど
不要停下 不要害怕 只看著我这边吧
その手は今も栄光を待ちわびてる
因为我不会允许任何人来阻碍
立ち止まるな 怖がんな 俺の方だけ見てろ
到底努力到怎样的程度才能传达到
誰にも邪魔させやしないから
如果奉献了时间和热情
直到停止呼吸都 连停下的念头都没有
一体どれほどまで がんばれば届くだろう
我会把它撬开 为了找到喜悦
時間や情熱捧げたなら
不要回头 跑起来吧 就算其实没有能够确信的事情
息を切らしてもまだ 止まる気はしない
向著赤红燃烧著的火炎照亮的前方
こじ開けるのさ 喜び見つける為
站起来吧 喊出来吧 目光笔直地只看著我
泪水之后太阳总会再次升起
振り返るな 走るんだ 何も確かじゃないけど
不要放弃 跑起来吧 就算一眼看不到目的地
赤く燃えてる炎が照らす先へ
如今双手已经做好准备迎接光荣
立ち上がるんだ 叫ぶんだ 真っすぐ俺だけ見てろ
不要停下 不要害怕 只看著我这边吧
涙の後に陽は昇るだろう
不会允许任何人来阻碍
不要回头 跑起来吧 就算其实没有能够确信的事情
諦めるな 走るんだ 遠く果てないけれど
向著赤红燃烧著的火炎照亮的前方
その手は今も栄光を待ちわびてる
站起来吧 喊出来吧 目光笔直地只看著我
立ち止まるな 怖がんな 俺の方だけ見てろ
泪水之后太阳总会再次升起
誰にも邪魔させない
太阳总会再次升起
振り返るな 走るんだ 何も確かじゃないけど
赤く燃えてる炎が照らす先へ
立ち上がるんだ 叫ぶんだ 真っすぐ俺だけ見てろ
涙の後に陽は昇るだろう
陽は昇るだろう