歌曲 / 歌词与中文翻译

ONE NIGHT STAR(カバー)

近藤隆飯田利信Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

すべてが 変(か)わりゆく この世界(せかい)で
一切都在变换的这个世界上
あなたと 仆(ぼく)だけは それを见(み)ていた
只有你与我一同看着
すべてが 同(おな)じに见(み)える 世界(せかい)で
一切看上去都一样的世界上
あなたと 仆(ぼく)だけは それを知(し)っていた
只有你与我才知晓着
涙(なみだ)して あなたを 思(おも)う时(とき)は
流着眼泪想你的时候
その脇(わき)には 赤(あか)いギターがあって
用腋下夹着红色吉他
仆(ぼく)として あなたの 未来(みらい)きっと
我与你的未来一定
辉(かがや)くこと そっと 歌(うた)うだけさ
会闪耀的这件事 只是静静地唱着
今(いま)も心(こころ)にはね 映(うつ)るONE NIGHT STAR ONE STAR NIGHT
现在在心里映照着ONE NIGHT STAR ONE NIGHT STAR
爱(あい)の歌(うた)はまだね できず ONE NIGHT STAR ONE NIGHT STAR
爱的歌还未完成 ONE NIGHT STAR ONE NIGHT STAR
そして 夜眠(よるねむ)れずに 见(み)えた空(そら)は光(ひか)る星(ほし)が
在无法成眠的夜晚看着天空闪烁中的星星
暗暗(くらやみ)に开(ひら)いた 光(ひかり)の穴(あな)と思(おも)う
我觉得是那是黑暗中打开的光之路
震(ふる)える肩(かた)抱(かか)く手(て)を离(はな)し 空(そら)に広(ひろ)げ oh!
放开抱着颤抖肩膀的手往天空伸去 哦!
それから 掴(つか)めよ 辉(かがや)く ONE NIGHT ONE NIGHT STAR
而后便能抓住闪耀的ONE NIGHT ONE NIGHT STAR
涙(なみだ)の雨(あめ) 降(ふ)らす云(くも)を払(はら)い
拨去降下泪雨的云
やがて来(く)るであろう あなたを待(ま)って
等待着终会来到的你
流(なが)れだす 心(こころ)の涙(なみだ)かれず
流出的心之泪还未干
いつか仆(ぼく)を高(たか)く 导(みちび)くはず
总有一天会引导我到高处
今(いま)も心〔こころ〕にはね 光(ひか)る ONE NIGHT STAR ONE NIGHT STAR
现在心里也发著光 ONE NIGHT STAR ONE NIGHT STAR
爱(あい)の歌(うた)は声(こえ)がかれる ONE NIGHT STAR ONE NIGHT STAR
唱尽爱的歌声ONE NIGHT STAR ONE NIGHT STAR
そして 恋(こい)われることなくある仆(ぼく)ら 焦(あせ)がれるから
并不只是因为思恋我们才感到焦急
望(のぞ)めど 拒(こば)めど 恐(おそ)れは募(つの)るばかり
期望 拒绝 不断引来惶恐
笛(ふえ)吹(ぶ)く 君(きみ)に 导(みちび)かれてでも疲(つか)れて
被笛声引导而来的你也累了
空(そら)仰(あお)ぎ気付(きづ)く 辉(かがや)く ONE NIGHT ONE NIGHT STAR
仰望天空 发现那耀眼的ONE NIGHT ONE NIGHT STAR
やがて 夜明(よあ)けを待(ま)つ あなたは そこで何(なに)か芽生(めば)え
终于等待着黎明的你在那里萌芽了什么
后(あと)ずさるものに 别(わか)れを告(つ)げればいい
往后不常见面的人告别就行了
ある夜(よる)の星(ほし) ほらあなたを 照(て)らしたから
因为某夜的星星照耀着你
その手(て)で掴(つか)めよ 辉(かがや)く ONE NIGHT ONE NIGHT STAR
用双手抓住那闪耀中的ONE NIGHT ONE NIGHT STAR
ONE NIGHT ONE NIGHE STAR ONE NIGHT ONE NIGHT STAR
undefined

更多歌手作品

专辑信息

家庭教師ヒットマンREBORN! 公式キャラソン大全集・究極CD匣(ボックス) →
  1. キャンバス(カバー)
  2. Sakura addiction
  3. ファミリー ~中国語 Ver.
  4. ファミリー改 ~vs ミルフィオ
  5. Funny Sunny Day(カバー)
  6. Be more
  7. 鎮魂歌(レクイエム)の雨
  8. ONE NIGHT STAR(カバー)
  9. No Control
  10. 極限ファイター
  11. クフフのフ~僕と契約~
  12. 消えない願い
  13. セツナノキヲク
  14. 孤高の浮き雲
  15. 鎮魂歌(レクイエム)の雨
  16. PARADE
  17. 並盛中学校歌
  18. friend
  19. ファミリア(カバー)
  20. 心の星
  21. 守るべきもの
  22. Special illusion
  23. Burning prayer
  24. 俺からのメッセージ
  25. 嵐の王子
  26. ファミリー~約束の場所~
  27. 記憶の果て
  28. Destiny
  29. リボーンぶる~っス
  30. 晴れて極限
  31. コスプレパーチー
  32. また明日!
  33. Destiny
  34. また明日!
  35. 晴れた空見上げて
  36. 嵐の爆弾野郎
  37. 走れ
  38. YELL
  39. 明日に向かって
  40. YELL
  41. Loop
  42. 雨のメッセージ
  43. 孤高のプライド
  44. みんな大好きだぜっ
  45. 証
  46. 証
  47. ラーメンのびちゃうのうた
  48. 今日、この空
  49. それが恋の掟なの
  50. それが恋の掟なの
  51. Be more
  52. Best friend!
  53. JUMP!!!
  54. 楽しくなっちゃううた
  55. ぎょうざ牛丼セットのうた
  56. 夢のマニュアル(カバー)
  57. おねむうた
  58. 俺達のJOY!
  59. Right now
  60. かてきょー音頭
  61. 俺達の約束
  62. 未来の大空へ
  63. RIGHT NOW
  64. 嵐の王子
  65. 嵐の王子様
  66. ひとりぼっちの運命
  67. Horizon
  68. 霧の憑依
  69. End_Res
  70. End:Res
  71. 涙の温度
  72. 雷はボンバーヘッド
  73. ランボさんの野望
  74. 大空の意志
  75. ひとつだけ
  76. TSUNA LIFE
  77. 北のデンジャラス
  78. bloody prince
  79. bloody prince
  80. 幻のアルコバレーノ
  81. Special illusion
  82. 雷撃のレヴィ
  83. 雷撃のレヴィ
  84. 破壊の黒雲
  85. IL SOLE
  86. IL SOLE
  87. BREAK OUT
  88. BREAK OUT
  89. FLAMING RAGE
  90. FLAMING RAGE
  91. 誇り高き憤怒(いかり)
  92. Tatta Latta
  93. Believe in you
  94. パーフェクトワールド
  95. Tatta Latta
  96. PARADE
  97. 狂気の花
  98. 狂気の花
  99. vs 未来の大空
  100. シミュレーション
  101. gr8 story(カバー)
  102. シミュレーション
  103. ファミリー~約束の場所~
  104. オープニング[Instrumental]
  105. ファミリー改~ vsミルフィオー