歌曲 / 歌词与中文翻译

Embros voithate na Sikosoume

Various ArtistsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Ομπρός βοηθάτε να σηκώσουμε
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
τον ήλιο πάνω από την Ελλάδα,
前进,要让太阳
ομπρός, βοηθάτε να σηκώσουμε
在希腊上空升起,
τον ήλιο πάνω από τον κόσμο.
前进,要让太阳
Τι ιδέτε εκόλλησεν η ρόδα του
在世界上空升起。
βαθιά στη λάσπη,
可是你能看到,它的轮子
κι α, ιδέτε χώθηκε τ' αξόνι του
正深陷在污泥中,
βαθιά μέσ᾿στο αίμα.
而且,看啊,它血红色的车轴
Ομπρός, παιδιά, και δε βολεί
已经断成两截。
μονάχος ν' ανέβει ο ήλιος,
前进,孩子们,太阳
Ομπρός, παιδιά, και δε βολεί
离升起还有很远,
μονάχος ν' ανέβει ο ήλιος.
前进,孩子们,太阳
Σπρώχτε με στήθος και με γόνα
离升起还有很远。
να τον βγάλουμε απ' τη λάσπη,
拼尽全力,为了让太阳
σπρώχτε με στήθος και με γόνα
从污泥中脱身而出,
να τον βγάλουμε απ' το γαίμα.
拼尽全力,为了让太阳
Δέστε, ακουμπάμε απάνω του
从丑恶中脱身而出。
ομοαίματοι αδελφοί του.
看啊,我们与同志们一起
Σπρώχτε με γόνα και με στήθος
全力拉动这太阳。
να τον βγάλουμε απ' τη λάσπη,
拼尽全力,为了让太阳
Σπρώχτε με στήθος και με γόνα
从污泥中脱身而出,
να τον βγάλουμε απ' το γαίμα.
拼尽全力,为了让太阳
Δέστε, ακουμπάμε απάνω του
从污泥中脱身而出,
ομοαίματοι αδελφοί του.
看啊,我们与同志们一起
Ομπρός, αδέλφια, αδέλφια,
全力拉动这太阳。
και μας έζωσε με τη φωτιά του,
前进,同志们,同志们,
ομπρός, ομπρός κι η φλόγα του
它的火焰将赋予我们新生,
μας τύλιξε αδελφοί μου.
前进,前进,它的火焰
ομπρός, ομπρός κι η φλόγα του
将覆盖我们的身躯。
μας τύλιξε αδελφοί μου.
前进,前进,它的火焰

更多歌手作品

专辑信息

Völker hört die Signale →
  1. Wir sind das Bauvolk
  2. Die Internationale
  3. Nar jeg ser et roedt flag smaelde
  4. For mir Arois
  5. Arbetets söner
  6. Bella ciao
  7. The watchword of Labour
  8. Le Chiffon rouge
  9. Arbetlose-Marsch
  10. The Red Flag
  11. Morgenrood
  12. Les temps de cerises
  13. ABVV-mars
  14. Komrode loost mer sangen
  15. En el pozo Maria Luisa
  16. Brüder, zur Sonne, zur Freiheit
  17. Embros voithate na Sikosoume
  18. Grândola vila morena
  19. Käy eespäin, väki voimakas