歌词
Wir sind das Bauvolk der kommenden Welt,
我们是新世界的建设者
wir sind der Sämann, die Saat und das Feld.
我们是种子和播种的人
Wir sind die Schnitter der kommenden Mahd,
我们是新园地的刈草者
wir sind die Zukunft und wir sind die Tat.
我们是未来是真正的人
So flieg, du flammende, du rote Fahne
燃烧吧火焰,飘扬吧红旗
voran dem Wege, den wir ziehn!
引导着我们前进
Wir sind der Zukunft getreue Kämpfer,
我们是未来忠诚的战士
wir sind die Arbeiter von Wien.
我们是维也纳工人
So flieg, du flammende, du rote Fahne
燃烧吧火焰,飘扬吧红旗
voran dem Wege, den wir ziehn!
引导着我们前进
Wir sind der Zukunft getreue Kämpfer,
我们是未来忠诚的战士
wir sind die Arbeiter von Wien.
我们是维也纳工人
Herrn der Fabriken, ihr Herren der Welt,
工厂的老板,世界的霸主
endlich wird eure Herrschaft gefällt.
你们的统治,终究要完蛋
Wir, die Armee, die die Zukunft erschafft,
我们创造未来的战士
sprengen der Fesseln engende Kraft.
要把束缚我们的镣铐挣断
So flieg, du flammende, du rote Fahne
燃烧吧火焰,飘扬吧红旗
voran dem Wege, den wir ziehn!
引导着我们前进
Wir sind der Zukunft getreue Kämpfer,
我们是未来忠诚的战士
wir sind die Arbeiter von Wien.
我们是维也纳工人
So flieg, du flammende, du rote Fahne
燃烧吧火焰,飘扬吧红旗
voran dem Wege, den wir ziehn!
引导着我们前进
Wir sind der Zukunft getreue Kämpfer,
我们是未来忠诚的战士
wir sind die Arbeiter von Wien.
我们是维也纳工人
Wie auch die Lüge uns schmähend umkreist,
尽管谎言包围着我们
alles besiegend, erhebt sich der Geist.
真理会战胜一切放光明
Kerker und Eisen zerbricht seine Macht;
牢狱和锁链将无能为力
wenn wir uns rüsten zur letzten Schlacht:
当我们起来做最后斗争
So flieg, du flammende, du rote Fahne
燃烧吧火焰,飘扬吧红旗
voran dem Wege, den wir ziehn!
引导着我们前进
Wir sind der Zukunft getreue Kämpfer,
我们是未来忠诚的战士
wir sind die Arbeiter von Wien.
我们是维也纳工人
So flieg, du flammende, du rote Fahne
燃烧吧火焰,飘扬吧红旗
voran dem Wege, den wir ziehn!
引导着我们前进
Wir sind der Zukunft getreue Kämpfer,
我们是未来忠诚的战士
wir sind die Arbeiter von Wien.
我们是维也纳工人
专辑信息
1.Wir sind das Bauvolk
2.Die Internationale
3.Nar jeg ser et roedt flag smaelde
4.For mir Arois
5.Arbetets söner
6.Bella ciao
7.The watchword of Labour
8.Le Chiffon rouge
9.Arbetlose-Marsch
10.The Red Flag
11.Morgenrood
12.Les temps de cerises
13.ABVV-mars
14.Komrode loost mer sangen
15.En el pozo Maria Luisa
16.Brüder, zur Sonne, zur Freiheit
17.Embros voithate na Sikosoume
18.Grândola vila morena
19.Käy eespäin, väki voimakas