歌词
I was tired of being drunk
我已不堪于以酒度日
My face cracked like a joke
麻木的面容滑稽地绽开裂隙
So I swung through here like a brace of jackrabbits
于是我起身走过这里
With their necks all broke
如一对脖颈尽断的杰克兔般轻快而又身着死气
I stumbled at the door with my boot
靴子在门前绊了一下
And I knocked against the jamb
我撞在门框上，同时倚进你怀中
And I scrabbled at your chest like a mute
接着我便失去言语
With my fists of ham
只是攥着颤抖的双拳紧抓着你的胸口
Trying to tell you that I am
想要告诉你
Telling you I can
告诉你我可以
I can love you again
可以重新与你结合
Love you again
再次爱你
I'm squinting towards the East
我眯着眼望向东方日升的方向
My faith makes me a dope
心中信仰在眼前蒙上了无形的纱障
But you can take my hand in the darkness, darling
但亲爱的，你可以于这寂寥无望中执起我手
Like a length of rope
像一段系在身上的绳索
I shaped up overnight, you know
我一夜之间重塑了自我，你知道的
The day after she died
在她离去那天
When I saw my heart, and I tell you, darling
我静心自省，只为告诉你，亲爱的
It was open wide
我的心扉已重新敞开
What with telling you I am
只为告诉你
Telling you I can
告诉你我可以
I can love you again
我可以与你再次结合
Love you again
重结爱果
And it can have no bounds, you know
我们的爱情可以是没有边际的，你懂吗
It can have no end
它亦可是没有穷尽的
You can take my hand in the darkness, darling
在这一片漆黑中尽管握住我的手吧，亲爱的
When you need a friend
倘若你感到孤独或无助
And it can change in shape or form
也许它流露的形式有所变更
But never change in size
但其真挚从未消减半分
Well, the water, it runs deep, my darling
对，我亲爱的
Where it don't run wide
就同静水流深那样
The feather of a hawk was bound
一片鹰的羽毛落下
Bound around my neck
贴附于我的脖颈
A poultice made of fig
滑腻的触感像是一种药膏
The eager little vultures pecked
以小秃鹰所爱啄食的无花果为原料
And the verse I read in jest
就在我玩笑般随意翻过的篇页里
In Matthew spoke to me
马太福音予我共鸣
Said, there's a flame that moves like a low-down pest
写到，有团火焰如同某种无耻放荡的造物般恣意闪动着
That says, "you will be free"
对我说道：“你终将得到自由。”
Only tell me that I can
仅仅向我示意了我可以
Tell me that I can
告诉我，我可以
I can love you again
我可以再次给你爱情
Love you again
重新与你结合
Love you again
再次爱你
Love you again
再次爱你
Love you again
再次爱你
Love you again
再次爱你
Love you again
再次爱你
Love you again
再次爱你
Love you again
再次爱你
Love you again
再次爱你
Love you again
再次爱你
Love you
爱你......
专辑信息