歌词
Easy
简单
Easy
如此简单。
My man and me
我和我的男人，
We could rest and remain here, easily
我们可以轻易地留在此地，憩息。
We are tested and pained by
我们经受了来自床榻那头的
What's beyond our bed
测验和痛苦；
We're blessed and sustained by
我们受到了不可言说之物的
What is not said
供养和祝福
No one knows what is coming
没人知道，我们的未来将通向何路、
Or who will harvest what we have sown
谁将最终收获我们辛勤播种的爱谷、
Or how I've been dulling and dumbing
我曾如何为了这一颗心的福祉
In the service of the heart alone
变得愚蠢和麻木、
Or how I am worn to the bone by the river
或者，我又如何在这河处，殚精竭力直至枯骨。
And in the river, made of light
而在这条光汇成的河流中，
I'm your little life-giver
我是赋予你生命的小女孩，
I will give my life
我会奉献自己的生命。
Haven't you seen what I've seen?
你还没有看过我曾见过的一切吗？
Don't you know what you ought to do?
你还不知道自己应该做什么吗？
I was born to love
我生下来即为了爱，
And I intend to love you
而我想把这爱给你。
Down in the valley where the fields are green
在山谷底部，大地青葱翠绿之处，
Watch my luck turn, fro and to
看我时来运转吧，命运徘徊往复；
Pluck every last daisy clean
把每朵雏菊采摘，一干二净，
Till only I may love you
直到，我能够爱你。
I am easy
很简单，
Easy to keep
就能把我留在身边。
Honey, you please me
亲爱的，即使你在沉眠，
Even in your sleep
也能使我欣欢。
But my arms wanna carry
但我的臂膀想要承受重量
My heart wants to hold
我的心脏想要盛满情感。
Tell me your worries
告诉我你的忧愁，
I wanna be told
我想知晓。
Sit and see how the fog from the port in the bay
坐下来，看着来自港湾的雾烟。
Lays like snow at the foot of the Roanoke
如同皑皑白雪盘旋，在罗诺克的山脚边。
Hear the frog going courtin'
听青蛙叫唤，它们为了讨好爱恋，
Till the day he croaks
呱呱不断，直到把最后一口气咽。
Saying even then
说着，即使这般，
How there is light in the river
这河里仍然有光出现。
And there's a river made of light
而有一条河流，由光汇成。
C'mon, you little life-giver
来吧，赋予生命的小女孩，
Give your life
把你的生命奉献。
Who asked you?
谁问你了？
Asked you if you wanna be
问你，是否想让
Loved by me?
我来爱你；
Who died and made you
是谁死了，才让你来管，
In charge of who loves who?
谁来爱谁？
All the livelong day
这些日复一日的时间，
If I have my way I will love you
如果我有办法，我会来爱你。
But one can't carry the weight
但是一个人无法承受两个人的重量，
Or change the fate of two
无法改写两个人的命运。
I've been waiting for a break
我为了休息已经等了太久，
How long's it gonna take?
还要等多久？
Let me love you
让我爱你。
How about it?
怎么样？
How about what I have to say?
那些我应该说的话，该怎么办？
How about that livelong day?
那些日复一日的年月又该怎么办？
How am I gonna stay here without you?
我要怎么才能独自留在这里？
Easy
简单，
Easy
很简单。
You must not fear
你不用害怕。
You must meet me to see me
你必须来与我见面。
I am barely here
在这里，我很少出现。
But like a Bloody Mary
但，就像血腥玛丽，
Seen in the mirror
盯着镜子，
Speak my name
呼我名字，
And I appear
我便出现。
Speak my name
呼我名字，
And I appear
我便出现。
Speak
呼，
And I appear
我便出现。
专辑信息