歌词
遠い世界の出来事が 私の心傷付けて
遥远世界的事故让我心伤
朽ち果てていく 誰にも気付かれないままに 消えていく
默然腐朽下去 没有被任何人察觉中 逐渐消失
癒えない傷が今でも 私の体を蝕んで
无法治愈的伤口 现在依然侵蚀着我的身体
色褪せる夢 粉々に砕け散りゆく 風と共に
褪色破碎的梦 随风飘零
会いたくて それだけを願い
想见你 只是如此希冀着
触れたくて 感じていたくて
想肌肤相亲 感受着你
繰り返す 捕われた記憶
被囚禁的记忆往复着
逃げたくて 行く所は無く
想要逃离却无处可去
苦しくて辛くて 頑張って歩いても
尽管痛苦艰辛 也努力的前进了
越えられず 歩き疲れてしまった 振り返る時
可还是无法跨越 一经回首 便再也前进不下去了
遠い世界の出来事が 私の心傷付けて
遥远世界的事故让我心伤
朽ち果てていく 誰にも気付かれないままに 消えていく
默然腐朽下去 没有被任何人察觉中 逐渐消失
癒えない傷が今でも 私の体を蝕んで
无法治愈的伤口 现在依然侵蚀着我的身体
色褪せる夢 粉々に砕け散りゆく 風と共に
褪色破碎的梦 随风飘零
立ち止まり 足元を見たら
看着眼前 停下了脚步
震えてる 汚れた素肌が
弄脏了的皮肤 颤抖着
流れてく 赤き記憶が今も 一面に
现在赤红的记忆也开始流动
憧れた景色が 移ろいゆく 記憶が消えてく
憧憬了的景色也一齐改变 记忆逐渐消失
純血を絶つ事が みんなの為ならば
如果断绝纯粹的血统是为了大家的话
私はこの身を捧げて 贄となり
那我便献上此身 成为祭品
永久に彷徨う 時の彼方
在时间的彼方 永远彷徨
空き刺す刃 溢れ出る 血が彩って 美しく
溢出的鲜血点缀着刺穿的刀刃 如此美丽
倒れる身体 私は暗闇に囚われ 朽ちる夢
倒下的身体 被黑暗囚禁的我 腐朽的梦
专辑信息