歌词
Wow... ta la la...
大好きだった...
最喜欢你了…
Wow... ta la la...
大好きだった...
最喜欢你了…
赤く染まっていく 森
乘风远飞
静かな記憶を 残し続け
被染成红色的森林
ヒラヒラと舞い落ちる 紅葉が
继续留下静静的记忆
秋の旋律を 紡いでく
翩翩起舞的红叶
季節は 移り変わり
编织出秋天的旋律
白い衣を 纏ってく
季节变换
木々は 静かに暖かな
穿着白色的衣服
春を 待ち続ける…
树木静静地温暖着
春の風に 吹かれて今は
继续等待春天的到来…
木々のせせらぎを 歌い続け
在春风的吹拂下
抱えきれず 舞い散る花は
继续歌唱着树木的细流
風に乗って 遠く飛んでいく
抱不住飞舞散落的花
幾千の時 巡りゆく中
乘风远飞
記憶をまた 伝え続けてた
在几千个时光的轮回中
草木の声 鳥の囀り
继续传达着记忆
深き森から 飛び立っていく
草木之声鸟之歌唱
Wow... ta la la...
从森林深处飞出去。
大好きだった...
Wow... ta la la...
最喜欢你了…
大好きだった...
薄化粧を彩り 秋が
最喜欢你了…
静かに 深まっていく
染上淡妆的秋天
冬支度をしている 姿が
静静地加深
今日もこの場所で 過ぎていく
准备冬天的样子
訪れた静寂が 春を 待ち続けてる様で
今天也在这里度过
暖かな 春を待ってる 氷の世界から…
来访的静寂仿佛持续等待着春天的到来
Wow... ta la la...
从等待着温暖春天的冰的世界…
大好きだった...
Wow... ta la la...
最喜欢你了…
大好きだった...
Wow... ta la la...
最喜欢你了…
大好きだった...
Wow... ta la la...
最喜欢你了…
大好きだった...
春の風に 吹かれて今は
最喜欢你了…
木々のせせらぎを 歌い続け
在春风的吹拂下
抱えきれず 舞い散る花は
继续歌唱着树木的细流
風に乗って 遠く飛んでいく
抱不住飞舞散落的花
幾千の時 巡りゆく中
在几千个时光的轮回中
記憶をまた 伝え続けてた
继续传达着记忆
草木の声 鳥の囀り
草木之声鸟之歌唱
深き森から 飛び立っていく
从森林深处飞出去。
专辑信息