歌词
遠い空の彼方まで 届けと抱きしめていた
在传达到远空的彼方之前 一直紧拥着
温もりを 追い求めて
追求着温暖
あなたとまた巡り会って 全てを捨ててもただ
还会和你再相见 即使舍弃一切
叶わない 記憶だけ
也只是不会实现的记忆罢了
永久に描く 温もりを今も
现在也永久地描绘着温暖
夢見ながら 生きてきた時
一边做着梦 一边生存至今
いつかはきっと あなたと一緒に
想和你一起一边笑着一边聊天哦
笑いながら 話したかったよ
总有一天一定
涙はずっと 枯れ果てていたの
眼泪 一直干涸着
亡くした時 何も出来なくて
失去你之时 什么都做不到
立ち尽くして 信じられなくて
只是在无法置信中 呆呆的站着
今年もまた 巡りゆく風が
今年也吹起了往年的风
遠い空の彼方まで 届けど抱きしめていた
在传达到远空的彼方之前 一直紧拥着
温もりを 追い求めて
追求着温暖
あなたとまた巡り会って 全てを捨ててもただ
还会和你再相见 即使舍弃一切
叶わない 記憶だけ
也只是不会实现的记忆罢了
去りゆく幾千の時が 流れ続けていても
就算无数已消逝的时光仍在流动
記憶は 色褪せなくて
记忆也无法消退
思い出の場所に行っても 楽しかったあの日が
就算回到记忆中的场所 那已过去的开心时光也(一去不复返)
切なくて 届かない
好痛苦 传达不到
闇の中を 彷徨い続けて
在黑暗中 不断的彷徨
悩み続け 苦しくて今も
痛苦的现在也继续的烦恼着
守れなかった 罪の意識が
意识到没能守护你 这份罪
枷の様に 私を捕える
像枷锁一样束缚着我
救いの手を 求めても何故か
就算追求着救赎的手
伸ばした手は 彼方へ届かず
但不知为何伸出去的手 却无法到达
諦めそうになった時 声が
变得想要放弃的时候
聞こえた様な 気がしたはずなの
总觉得应该听到了些什么声音
La la la...
遠い空の彼方まで 届けど抱きしめていた
在传达到远空的彼方之前 一直紧拥着
温もりを 追い求めて
追求着温暖
あなたとまた巡り会って 全てを捨ててもただ
还会和你再相见 即使舍弃一切
叶わない 記憶だけ
也只是不会实现的记忆罢了
去りゆく幾千の時が 流れ続けていても
就算无数已消逝的时光仍在流动
記憶は 色褪せなくて
记忆也无法消退
思い出の場所に行っても 楽しかったあの日が
就算回到记忆中的场所 那已过去的开心时光也(一去不复返)
切なくて 届かない
好痛苦 传达不到
专辑信息