歌词
Can you help me????
你能帮我吗？
ただ一人だけの家族を奪われ
唯一的家人被夺去
絶望に打ちひしがれ続けてた
不断被绝望压垮
傷付き壊され汚され続けた
只是凝视着不断受伤坏掉被弄脏的
妹の姿をただ眺めてた
妹妹的身姿
当たり前の幸せをただ願う
只是希冀着寻常的幸福
その笑顔が忘れられず私は
无法忘记那个笑颜 我
輝く刃をその手に抱いて
在那臂弯中抱着锋芒的刀刃
全てを消し去る思いを果たすの
定要实现“将一切抹去”这份念想
Music
流れてる その血を拭って
擦去流淌着的血
あなたの姿に 何も報われず
你的身姿 什么都没有被回报
そして痛みさえ 感じられなくて
之后就连痛苦也无法感受
何も 分からなくなってく
愈发变得什么都无法理解
幸せだった あの毎日が
幸福的那些时日
遠い記憶の中で いつも
在遥远的记忆中
あなたが 微笑んでいるだけで
何时你都只是微笑着
私はただ 幸せだった
我也只是很幸福
(Can you help me????)
你能帮我吗？
全てを奪われた 体が
被夺去一切的身体
真っ白に 透き通っていく
苍白中逐渐透明
一雫の 涙が流れ
一滴眼泪流了下来
何かが 崩れ始めてく
有什么开始崩溃下去
虚ろな 瞳をしたままで
眼眸空洞着
ただ苦しく もがいている
在这臂弯中紧抱
この腕の中で 抱きしめて
只是痛苦的挣扎着
涙を 流し続けてる
眼泪 不断的流着
ただ一人だけの家族を奪われ
ただ一人だけの 家族を奪われ 唯一的家人被夺去
絶望に打ちひしがれ続けてた
不断被绝望压垮
傷付き壊され汚され続けた
只是凝视着不断受伤坏掉被弄脏的
妹の姿をただ眺めてた
妹妹的身姿
当たり前の幸せをただ願う
只是希冀着寻常的幸福
その笑顔が忘れられず私は
无法忘记那个笑颜 我
輝く刃をその手に抱いて
在那臂弯中抱着锋芒的刀刃
全てを消し去る思いを果たすの
定要实现“将一切抹去”这份念想
切り刻んでいく辺り一面が
剁碎下去 四周尽染鲜红
赤く染まってく血の海が流れ続けて
血海不断的流动着
刹那に誓った約束を果たし
完成刹那起誓的约定
心無き者を消し去り続ける
将无情者不断抹杀
流血の裁きを下す
降下血流的审判
私の願いは妹への愛
我的愿望是 对妹妹的爱
あなたはきっとこれで喜んで
我只是不断这样相信着
くれるはずだと信じ続けてただけ
这样你便应该能开心了吧
Music
Can you help me????
你能帮我吗？
手を繋いで 歩いたあの日
牵着手漫步的那些时日
花を摘み 笑い合ってた
采花、相互笑着
無垢な笑顔が 紡ぐ記憶
纯洁的笑容是纺织的记忆
もうあの日は 二度と来ない
那些时日已不会再来了
辺り一面の 血の中で
在四周的血泊中
思いを果たした 私は
实现了念想的我
自らに 刃を突き刺し
向着自己 将刀刺穿
永遠に あなたとずっと…
直到永远 和你一直（在一起）。。
終わり
专辑信息