Take Me Home, Country Roads

1000 Klassiekers: De Eindejaarstop Van Radio 2 Volume 2

John Denver

歌词

almost heaven

西弗吉尼亚，

west virginia

如同天堂

blue ridge mountain

蓝岭山，

shenandoah river

谢纳多亚河

life is old there

那里的生命年代久远，

older than the trees

比树木古老

younger than the mountains

又比群山年轻，

growing like a breeze

和风一样慢慢生长

country road. take me home

故乡的路，带我回家吧

to the place i belong

到我生长的地方

west virginia

西弗吉尼亚，

mountain mama

大山母亲

take me home, country roads

故乡的路，带我回家吧

all my memories

我的全部记忆

gather round her

都围绕着她

miners lady

她是矿工的妻子，

stranger to blue water

从未见过深邃的大海

dark and dusty

黑暗与灰尘

painted on the sky

在天空中绘出颜色

misty taste of moonshine

在那朦胧的月光下，

teardrops in my eyes

泪水涌出我的眼睛

country roads, take me home

故乡的路，带我回家吧

to the place i belong

到我生长的地方

west virginia

西弗吉尼亚，

mountain mama

大山母亲

take me home, country roads

故乡的路，带我回家吧

i hear her voice in the morning hours

早晨

she calls me

她把我呼唤

the radio reminds me of my home far away

收音机里的声音让我想起了遥远的家

and driving down the road

驱车沿路而下

i get a feeling

我本应

that i should have been home

昨天就回家，

yesterday,yesterday

昨天就回家

country roads , take me home

故乡的路，带我回家吧

to the place i belong

到我生长的地方

west virginia

西弗吉尼亚，

mountain mama

大山母亲

take me home,country roads

带我回家吧，故乡的路

country roads , take me home

故乡的路，带我回家吧

to the place i belong

到我生长的地方

west virginia

西弗吉尼亚，

mountain mama

大山母亲

take me home,country roads

故乡的路，带我回家吧

take me home,country roads

故乡的路，带我回家吧

take me home,country roads

故乡的路，带我回家吧

专辑信息

1.Last Christmas

2.****** Healing

3.Eye In The Sky

4.Nights In White Satin

6.Think

10.Mandy

12.Are You Lonesome Tonight

13.Hold Me Now

14.I Don't Like Mondays

15.Lucky Man

16.You Ain't Seen Nothing Yet

17.Let The Music Play

18.Conquest Of Paradise

19.I Will Always Love You

20.The Rose

21.I'm Alive

22.Un Canto A Galicia

23.Breakfast In America

24.Papa Was A Rolling Stone

25.A Boy Named Sue

26.It Never Rains In Southern California

27.Take Me Home, Country Roads

28.Child In Time

29.Don't Know Much

30.*** Machine

31.I Was Made For Loving You

32.Kom Van Dat Dak Af (Heruitgave)

33.Play That Funky Music

34.O La La La (C'est Magnifique)

35.Gimme All Your Lovin'

36.Ballroom Blitz

37.Don't Answer Me

38.Because The Night

39.When The Lady Smiles

40.Respect

41.I Walk The Line

42.I Want You Back

43.Vienna

44.More Than A Feeling

45.You Are

46.Release Me

47.This Strange Effect

48.Paid My Dues

49.Black Betty

50.Make Me Smile (Come Up And See Me)

51.Mr. Blue Sky

52.Chirpy Chirpy Cheep Cheep

53.Rosanna

54.Alexandrie Alexandra

55.Volare

56.Love Is All Around

57.Porselein

58.Seven Horses In The Sky

59.Zeil Je Voor Het Eerst

60.You're So Vain

61.Me And Mrs. Jones

62.Dag Vreemde Man

63.Hou Me Vast

64.La Ballade Des Gens Heureux

65.Les Lacs Du Connemara

66.Non, Je Ne Regrette Rien

67.A Steel Guitar And A Glass Of Wine

68.Laat Ons Een Bloem

69.Het Water Is Veel Te Diep

70.Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree

71.Je Suis Venue Te Dire Que Je M'en Vais

72.White Flag

73.Verdronken Vlinder

74.When A Man Loves A Woman

75.Lonely This Chistmas

76.Need Your Love So Bad

77.The Free Electric Band

78.Banger Hart

79.Dust In The Wind

80.Sans Toi Mamie

81.Samba Pa Ti

82.Green, Green Grass Of Home

83.Senza Una Donna (Without A Woman)

84.Ik Weet Wel Mijn Lief

85.Stand By Your Man

86.Lena

87.Nobelprijs

88.Brandend Zand

89.In The Year 2525

90.What A Wonderful World

91.I Will Survive

92.Love Really Hurts Without You

93.Keep On Loving You