歌词
鮮やかな彩りが 瞬く間に消えて
鲜艳的颜色 瞬间就消失不见
嘆く声は ただ虚しく木霊する
悲叹之声 也不过是虚无的回响
かすかに降る星と 月明かりが照らし出し
微弱的流星 与月光照亮出
この私を 彼の骸が嘲笑う
这个被他的尸骨嘲笑着的我
伝わらない言葉 伝えられずに
传不到的话语 没有传到就
擦れ違っていた
这么错过
もう届かない せめて この詩を
再也传达不到 至少 让这首诗
fini saliya.
繋いだ温もりが 交わした約束が
交织的温暖 交换的约定
千切られた 一頁に遺されて
被零落撕碎 仅被留下一页
二度と 戻らない時を
再也 回不来的时间
つたう涙が 思い出させた
顺着眼泪 让我想起
貴方がいた事が 私のある意味が
你曾存在这件事 我所存在的意义
形無く 崩れ去っていっても
即使无形崩坏散去
二度と帰れない あの日は
再也回不去 那一天
いつも この胸に溢れている
无论何时 都在满溢在我心中
飾られた表情に 気付かないフリをして
被装点的表情 装作没有注意
変わる色に 逆らうように引き裂いた
改变的颜色 逆转般破碎
何があるのだろう 何もできずに
到底有什么 什么也做不到
嘆いた私に
悲叹着的我
もう届かない もう伝わらない
再也实现不到了 再也传达不到了
紡ぐ言の葉を…
编制的语言
firi so finy saliya.
amarea se usydia,so fond puzy rina.
di,ifomare liga afellme.so amary dari riglazia.
残した足跡が 築いてきた軌跡が
留下的足迹 筑起的轨迹
貴方と共に 消えて逝くけど
与你一同 消失散去
二度と 振り返らないわ
再也 无法回首
あの日 貴方が望んだように
那日 如你所想的那样
专辑信息