第二集(08)

健三：何だよ弁当ねえのかよ。 健三：あ、そうだ俺、礼と隣の席じゃん。 健三： 完全に恋の波が来てるよこれは、ビッグウェーーブ。 小礼：はい。 健三：え、何。 小礼：借りたＣＤ。 小礼：あーって何よ。 健三：いや別に。 小礼：さっきから何なのよ 。 健三：何でもなか。 小礼：コーヒー牛乳だからね。 健三：わかってるよ。 绘理：礼、お昼食べよう。 小礼：うん。 健三：モンパチか、 こればかみたいに聞いてたなー、 小鹤：健、健、 小鹤：早く行くぞ。 小鹤：早く行こう。 小鹤：さあ行こう。 小鹤：なぁ行くぞ。 幹雄：あっ、 それモンパチの新しいアルバム じゃん。 小鹤：あっ、ホントだ。 小鹤：貸して貸して。 小礼：ダメ。

健三：没带便当啊。 健三：对了，我和礼是同桌啊。 健三：这完全是恋爱的浪花打过来了啊，Big wave~ 小礼：这个给你。 健三：什么。 小礼：向你借的CD。 小礼：啊，什么啊。 健三：没什么。 小礼：你从刚才开始就怎么了啊。 健三：什么也没有。 小礼：要给我买咖啡牛奶哦。 健三：知道啦。 绘理：礼，去吃午饭吧。 小礼：好。 健三：门八啊，我以前就像傻瓜一样喜欢听这个啊。 小鹤：健，健。 小鹤：快一起走。 小鹤：快， 一起一起。 小鹤：走吧，快点走吧。 小鹤：走吧。 干雄：这不是门八的最新专辑吗。 小鹤：啊，真的。 小鹤：借我借我。 小礼：不行。