歌词
I was born in a Puxatawney dawn
我出生在普苏塔尼的黎明
At sunrise on a summer's day
在夏日的一个日出时
And I learnt me a saying that folks round here always say
我学到了一个人们一直在说的谚语
Who can curse, cast spells or cry
你可以诅咒，施法或者哭泣
Offer your prayers to the unfeeling sky
向无情的天空祈祷
Spring will arrive when the winter is done
春天来到时冬日已经过去
And if it's not tomorrow then tomorrow
如果不是明天，那就是明天的明天
or tomorrow there will be sun
或是再下个明天，阳光总会出现
Tomorrow spring will come and then
明天春天会来临
There will be blue skies my friend
然后蓝天将会出现，我的朋友
Bright eyes and laughter
神采飞扬，放声大笑
Tomorrow there will be sun
明天将会出现阳光
But if not tomorrow
但如果不是明天
perhaps the day after
那也许会是第二个明天
Oh if I could I'd will these clouds away
如果我能把这些乌云带走
my love
我所爱的
I'd wave my hand, reveal the stars
我会挥舞着我的手，展露那片星空
Oh if I could I'd hold the tide at bay
如果我能将浪潮挡在海湾
my love
我所爱的
But clouds will come and tides will turn
但乌云始终会来到，浪潮始终会涨起
Tomorrow spring will come and then
明天春天会来到
There will be blue skies my friend
然后蓝天会出现，我的朋友
Bright eyes and laughter
神采飞扬，放声大笑
Tomorrow there will be sun
明天阳光总会来到
But if not tomorrow, perhaps the day af...
但如果不是明天，那也许是下一个明天...
专辑信息