歌词与中文翻译
King of diamonds, king of spades
钻石的国王，铁锹的国王
Hades was king of a kingdom of dirt
国王哈迪斯的国土满是灰土
Miners of mines, diggers of graves
矿井的矿工，坟墓的掘工
They bowed down to Hades who gave them work
他们向哈迪斯鞠躬，为他给了他们工作
And they bowed down to Hades who made them sweat
他们向哈迪斯鞠躬，为他让他们流汗
Who paid them their wages and set them about
为他付工钱来让他们干活
Digging and dredging and dragging the depths of the earth
他们在大地深处挖啊，掘啊，拽啊
To turn its insides out, singing:
要把大地的内里翻出来
La la la la la la la…
唱吧，La la la la la la la…
King of mortar, kings of bricks
灰浆的国王，砖块的国王
The river Styx was a river of stones
冥河流淌的尽是石头
And Hades laid them high and thick
哈迪斯让石头堆得又高又厚
With a million hands that were not his own
用一百万双不属于他的手
And a million feet that fell in line
一百万只脚站成一列
That stepped in time with Hades' step
只在哈迪斯踏步的时候踏步
And a million minds that were just one mind
一百万个头脑只有一种思想
Like stones in a row,
就像排成一行的石头
Stone by stone,
石头挨着石头
Row by row,
行挨着行
The river rose up, singing:
冥河涨起来了……
La la la la la la la…
唱吧，la la la la la la la…