歌曲 / 歌词与中文翻译

夜明け~朝ごはんの歌 (コクリコ坂から)

手嶌葵Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

お鍋はグラグラ お釜はシュウシュウ
汤锅咕嘟咕嘟 饭锅咻咻直叫
まな板はトントトン
切菜板上咚咚响
お豆腐フルフル 卵はプルプル
豆腐软嫩嫩 鸡蛋稠滑滑
納豆はネバネバ
纳豆黏糊糊
焼けたフライパンに卵をおとして
蛋液倒入热热的煎锅
お鍋に味噌をといて
再把味噌融进汤锅
あつあつご飯はおひつにうつして
热腾腾的米饭盛进饭桶
支度は上々
一切准备就绪
みんなを起こして みんながそろったら
把大家叫醒 等所有人聚齐
さぁ沢山めしあがれ
好啦 各位请多吃点
お日様も輝いてる
今天太阳正好
みんなで朝ごはん わたしが作った
大家一起享用我做的早饭
いそいで いそいで
趁热吃 趁热吃
でも味わって食べてね
但是也要好好品尝味道哦
みんなで朝ごはん わたしが作った
大家一起享用我做的早饭
いそいで いそいで
趁热吃 趁热吃
でも味わって食べてね
但是也要好好品尝味道哦

更多歌手作品

专辑信息

スタジオジブリの歌 増補盤 →
  1. 時の歌(ゲド戦記)
  2. 風になる(猫の恩返し)
  3. もののけ姫(もののけ姫)
  4. アジアのこの街で(平成狸合戦ぽんぽこ)
  5. 風の谷のナウシカ(風の谷のナウシカ)
  6. 君をのせて(天空の城ラピュタ)
  7. さんぽ(となりのトトロ)
  8. となりのトトロ(となりのトトロ)
  9. はにゅうの宿(火垂るの墓)
  10. ルージュの伝言(魔女の宅急便)
  11. やさしさに包まれたなら(魔女の宅急便)
  12. 愛は花、君はその種子(おもひでぽろぽろ)
  13. 時には昔の話を(紅の豚)
  14. 海になれたら(海がきこえる)
  15. いつでも誰かが(平成狸合戦ぽんぽこ)
  16. ひとりぼっちはやめた(ホーホケキョ となりの山田くん)
  17. 世界の約束(ハウルの動く城)
  18. いのちの記憶 (かぐや姫の物語)
  19. On Your Mark (On Your Mark)
  20. テルーの唄(ゲド戦記)
  21. 夜明け~朝ごはんの歌 (コクリコ坂から)
  22. Arrietty's Song (借りぐらしのアリエッティ)
  23. いつも何度でも(千と千尋の神隠し)
  24. 崖の上のポニョ(崖の上のポニョ)
  25. No Woman, No Cry(ギブリーズepisode2)
  26. ケ・セラ・セラ(ホーホケキョ となりの山田くん)
  27. 海のおかあさん(崖の上のポニョ)
  28. さよならの夏 ~コクリコ坂から~ (コクリコ坂から)
  29. The Neglected Garden (荒れた庭) (借りぐらしのアリエッティ)
  30. カントリー・ロード(耳をすませば)
  31. さくらんぼの実る頃(紅の豚)
  32. 上を向いて歩こう (コクリコ坂から)
  33. ひこうき雲 (風立ちぬ)
  34. Fine On The Outside (思い出のマーニー)
  35. わらべ唄 (かぐや姫の物語)
  36. 天女の歌 (かぐや姫の物語)