歌词
まるかいて地球 まるかいて地球
画个圆圆的地球
みんなついてこい 俺様だぜ!
大家都跟上来 是本大爷我!
まるかいて小鳥 いつのまに小鳥
画个圆圆的小鸟 不知什么时候来的小鸟
頭の上でピヨピヨ 可愛いんだぜ!
在头上啾啾的叫 真的好可爱啊!
オレかいて地球 俺! 様!
有我才有地球 本大爷
ひょっとするも しなくても
没有悬念的就是
プロイセンだぜ!
本大爷普鲁士!
アア ピヨってるあいつ なでなでするの
啊啊 啾啾叫的那个家伙
気持ちいいぜ! たまんねーぜ!
摸上去的感觉很舒服!忍不住了啊!
オレあって宇宙 俺様あっての銀河
有我才有宇宙有我在的银河
果てしないかっこよさ
无尽的帅气
プロイセンだぜ!
就是我普鲁士!
(ふんふふふふ~♪)
sesesesese~~
まるかいて ふんふふ♪ ハッ! として ふんふふ♪
画个圆圆的 哼哼哼 令人震惊的 哼哼哼
ふんぞりかえって ふんふふ♪ イケてるんだぜ!
傲慢的 哼哼哼 这样不行吗!
アア あそこの坊っちゃん あいつはケチだぜー
啊啊 那边的小少爷 那个家伙很小气的哦
だまされんなー だまされんなよーーー!
不要被骗了!不要被骗了啊!!!
なあなあフリッツ親父
喂喂 腓特烈老爹
戦いばかりの俺だけど 見守っててくれ
就算我一直在战斗 也请一直守护我
毎日欠かさず書いてる日記
每天都不要忘记 写日记
本棚に埋め尽くされている思い出…
埋藏在书架上的记忆
…小さい頃の俺 超かわいい…
…小时候的我,真是超级可爱
っけどな マジで 掃除はめんどくせえ!
不过,说真的,打扫真的好麻烦啊!
なあなあMutti なあなあMutti
喂喂 妈妈 喂喂 妈妈
ケーニヒスベルガー・クロプセの
那个时候的德式肉丸
あの味が忘れられねーぜ!
那个味道我怎么也忘不到啊
レモンの皮と アンチョビを混ぜるのが ミソなんだぜ!
柠檬皮和凤尾鱼混合起来的味增什么的!
けせせせせ! ひとり楽しすぎるぜー!
哇卡卡卡一个人也很快乐!
今日も 俺様日記忘れないうちにつけよっと!
今天的本大爷日记,趁着还没有忘记快点写下来!
『鳥月 ピヨ日 歌ってる俺がかっこよかった』
『鸟月啾日 唱歌时的我 非常的帅气』
っしゃ! 最高の日記だぜ!
就这样,这个是最棒的日记!
俺・様 栄誉賞 オ・レ・に あげよう
本大爷的荣誉赏就让我自己来拿
つかむぜ栄光! つかむぜ地球!
抓住他吧!荣光!抓住他吧!地球!
止まらねー 地球 止まらねー 俺球
永不停止的地球 永不停止向前的我
最高潮のかっこよさだぜ!
这个就是最高潮的帅气
プロイセンだぜ!
就是普鲁士!
俺様だぜ!
本大爷我!
(楽しい! けど疲れた ここいらでおやすみ~ぜぇ~~~アァ~)
唱的很高兴但是我已经累了 到这里我要休息了
(明日のオレもかっこいいぜ)
但是 那样的我也很帅气!
专辑信息
1.まるかいて地球
2.まるかいて地球 (オリジナルバージョン)
3.まるかいて地球
4.まるかいて地球
5.まるかいて地球
6.まるかいて地球
7.まるかいて地球
8.まるかいて地球
9.まるかいて地球
10.まるかいて地球
11.まるかいて地球
12.まるかいて地球
13.まるかいて地球
14.まるかいて地球
15.まるかいて地球
16.まるかいて地球
17.まるかいて地球
18.まるかいて地球 (Remixバージョン)