歌词
ねえねえ ごはんにパスタはでますか?
喂喂 米饭上能加意大利面咩?
ねえねえMamma(ママ)
喂喂 Mamma(麻麻)
ねえねえMamma(ママ)
喂喂 Mamma(麻麻)
あのとき食べたボロネーゼの
那时吃过的肉酱面
あの味が 忘れられないんです
味道忘不掉啦
まるかいて地球 まるかいて地球
画个圈圈 地球哦 画个圈圈 地球哦
まるかいて地球 ちびたりあです
画个圈圈 地球哦 豆丁意大利在此
まるかいて地球 じっとみて地球
画个圈圈 地球哦 盯着看看 地球哦
ひょっとして地球 ちびたりあです
说不定是 地球哦 豆丁意大利在此
ああ ひとふでで みえる素晴らしい世界
啊啊 一支笔就能看到美好的世界
ローマじいちゃんの膝上で お絵かき
在罗马爷爷的膝盖上 画画
『絵を描くのって楽しいなあなんだかとってもルネッサンスな気分
画画好快乐啊 好有"复苏"的感觉捏
まるかいて地球 まるかいて地球
画个圈圈 地球哦 画个圈圈 地球哦
まるかいて地球 ちびたりあです
画个圈圈 地球哦 豆丁意大利在此
まるかいて地球 ボールみたいに地球
画个圈圈 地球哦 像球球的地球哦
ポワンポワンで地球 ちびたりあです
嘭嘭的地球哦 豆丁意大利在此
ああ ドジをしておこられてばかりだけど
啊啊 虽然总是马虎大意被你骂
オーストリアさんのピアノ演奏大好きだよ
奥地利酱的钢琴演奏最喜欢啦
ねえねえごはんにパスタはでますか
喂喂 米饭上能加意大利面咩?
えっ 出ないの? なんでなんで?
诶 不行?为啥为啥?
そうだね じいちゃん平和がいいよね
是的呢 老爷爷还是和平更好呢哈
傷だらけなんて…(や―っ)
身上到处都是伤(不要啊~~~)
ハンガリーさんの服着てみたよ
试了试匈牙利酱的衣服
神聖ローマ 見て見て 似合う?
神圣罗马 快看快看 好看咩?
は-っ どこかにパスタ落ちてないかなあ
啊~是不是把意大利面掉在哪了啊
あれ? あんなとこにごはんが…
啊啦?那里居然有好吃的...
いただきま-す
开吃啦~
んっ ん…
咕哝 咕哝...
まずい…
真难吃...
まるかいて地球 まるかいて地球
画个圈圈 地球哦 画个圈圈 地球哦
まるかいて地球 ちびたりあです
画个圈圈 地球哦 豆丁意大利在此
ああ ひとふでで見える素晴らしい世界
啊啊 一支笔就能看到美好的世界
神聖ローマとの思い出がいっぱい
总是和神圣罗马在一起玩
『絶対また会おうね?』
一定要再见呐
ああ 使ってた デッキブラシあげるよ
啊啊 心爱的小刷子就送你啦
遠く離れても ずっとずっと いっしょだよ
虽然分开很远 一直一直 在一起呦
『いっぱいお菓子作ってまってるね』
我会做一大堆蛋糕等着你的呦
专辑信息
1.まるかいて地球
2.まるかいて地球 (オリジナルバージョン)
3.まるかいて地球
4.まるかいて地球
5.まるかいて地球
6.まるかいて地球
7.まるかいて地球
8.まるかいて地球
9.まるかいて地球
10.まるかいて地球
11.まるかいて地球
12.まるかいて地球
13.まるかいて地球
14.まるかいて地球
15.まるかいて地球
16.まるかいて地球
17.まるかいて地球
18.まるかいて地球 (Remixバージョン)