歌词
なぁなぁDaddy ラム酒を顶戴
【呐呐daddy 给我朗姆酒】
なぁなぁMummy なぁなぁMummy
【呐呐mummy 呐呐mummy】
昔に食べたプディングの あの味が忘れられないんだ
【以前吃过的布丁 那味道到现在还是忘不了啊】
まるかいて地球 まるかいて地球
【圆滚滚的地球 圆滚滚的地球】
まるかいて地球 俺 イギリス
【圆滚滚的地球 我是英/吉/利】
まるかいて地球 ジッと见て地球
【圆滚滚的地球 左看右看像个地球】
ひょっとして地球 俺 イギリス
【莫非真的是地球 我是英/吉/利】
Ah 一笔で 见える素晴らしい世界
【啊~~一笔下去 出现了美好的世界】
Tube(チューブ)は乗るえんぴつだイギリス
【乘坐着地铁笔直前行的英/吉/利】
『みんな 俺が作った饭を 不味いって言うけど
【尽管大家都说我做的饭很难吃】
あれは わざとなんだからな』
【因为那是故意的嘛】
まるかいて地球 まるかいて地球
【圆滚滚的地球 圆滚滚的地球】
まるかいて地球 俺 イギリス
【圆滚滚的地球 我是英/吉/利】
まるかいて地球 はっとして地球
【圆滚滚的地球 恍然大悟是地球】
ふんぞりかえって地球 俺 イギリス
【大大咧咧坐上面 我是英吉利】
オーブン近づけば 香る 幸せのレシピ
【靠近烤箱的话 那散发的香气就是幸福的美味】
『皮肉は隠し味さ』
【隐藏着挖苦的味道啊】
肌寒い冬に満开だ ファイヤーワークス
【寒冷的冬天中满开fireworks(烟火)】
ヘイヘイBrother 红茶を顶戴
【嘿嘿brother 给我红茶】
ついでにSister 淹れてくれないか
【顺便sister 不帮我泡一下吗】
おいおいGrandpa 平和が一番
【喂喂grandpa 和平最高】
ハイハイBaby 『何かが见えましゅ』
【好好baby 一起去看些什么吧】
なぁなぁDaddy ジンも饮みたいな
【呐呐daddy 想喝杜松子酒呐】
なぁなぁMummy なぁなぁMummy
【呐呐mummy 呐呐mummy】
昔に食べたプディングの あの味が忘れられないんだ
【以前吃过的布丁 那味道到现在还是忘不了啊】
TATOOがうずくぜ アツい六弦
【纹身很疼啊 炙热的六弦】
(バグパイプな间奏)
まるかいて地球 まるかいて地球
【圆滚滚的地球 圆滚滚的地球】
まるかいて地球 俺 イギリス
【圆滚滚的地球 我是英/吉/利】
Ah 一笔で 见える素晴らしい世界
【啊~~一笔下去 出现了美好的世界】
お隣さんは 幽霊だ イギリス
【邻居先生是幽灵的英/吉/利】
Ah 世界中に 眠る幸せのレシピ
【啊~~世界中沉睡着幸福的美味】
今日の运势も最高だ 负けないぜ
【今天的运势也是最高的,绝对不会输】
专辑信息
1.まるかいて地球
2.まるかいて地球 (オリジナルバージョン)
3.まるかいて地球
4.まるかいて地球
5.まるかいて地球
6.まるかいて地球
7.まるかいて地球
8.まるかいて地球
9.まるかいて地球
10.まるかいて地球
11.まるかいて地球
12.まるかいて地球
13.まるかいて地球
14.まるかいて地球
15.まるかいて地球
16.まるかいて地球
17.まるかいて地球
18.まるかいて地球 (Remixバージョン)