歌词
这些照片生动地揭示了交通拥挤正在全世界变得日益严重
The pictures vividly reveal that heavy traffic is becoming increasingly serious all over the world
图一中 道路上交通堵塞 有无数轿车、卡车和公交车
In the first photo, there is traffic congestion on the road with numerous cars, trucks and buses
图二中 成百上千的人正在等地铁
In the second picture, hundreds of people are waiting for a train
我们可以从这些图片中看出
We can deduce from the pictures
摄影师正在努力引导我们关注交通拥挤的问题
that the photographer is trying to attract our attention to the issue of heavy traffic
首先 每年人们涌进城市里寻求就业机会
First of all, every year men and women crowd into cities in search of employment
体面的生活 以及都市生活的兴奋与刺激
a decent living, and the excitement and stimulation of urban life
由于越来越多的人涌进城市 城市服务与设施的承受能力已经达到临界点
As people in mounting numbers flood into cities, city services and facilities have been strained to a breaking point
此外 在工业迅速发展的城市中 土地非常珍贵 不能被交通过度挤占
In addition, in a city with booming industry, land is precious and cannot be extravagantly used by traffic
无论公路和高速路修建到何种规模 车流总是不断地增加 直至挤满道路
Traffic flows constantly rise to fill whatever scale of roads and highways provided for them
我们迫切需要改善这种状况
It is imperative for us to improve this situation
首先我们应该限制私家车的数量
For one thing, the number of private cars should be limited
并且开辟更多公交线路
while more bus routes should be opened up
因为公交可以运载更多乘客
because buses can accommodate more passengers
其次 我们应该建设更多道路
For another, more streets and roads should be constructed
由于这两个措施都不能单独有效地解决这个问题
Since neither of the suggestions can effectively solve the problem
人们越来越意识到
there is an increasing awareness
为了达到最佳效果 我们可以把这两个措施和其他可能的措施结合起来
that the two solutions may be combined with other possible solutions to produce the best effect
专辑信息