River Deep, Mountain High (Glee Cast Version)

Glee: The Music, The Complete Season Two

Glee Cast

歌词

When I was a little girl I had a rag doll

当我还是个小女孩的时候我有一个破布娃娃

Only doll I've ever owned

这是我仅有的一个娃娃

Now I love you just the way I loved that rag doll

而如今我爱你就像是我爱的的那个破布娃娃

But only now my love has grown

直到现在我的爱也在增长

And it gets stronger in every way

它日益变得坚定

And it gets deeper, let me say

它变得深沉，让我说

And it gets higher day by day

它变得日益高耸

Do I love you, my oh my

我爱你么？哦，我？

River deep, mountain high, yeah, yeah, yeah

就像是河流一般深沉，就像是山峰一样高耸

If I lost you, would I cry?

如果我失去你我会哭么？

Oh how I love you baby, baby, baby, baby

哦，宝贝我是如此爱你

When you were a young boy did you have a puppy

哦，当你还是一个年轻小伙儿，你是否有过一个小狗

That always followed you around?

总是缠着你

Well I'm gonna be as faithful as that puppy

好吧，我将会像那只小狗一样忠诚

No I'll never let you down

不，我绝不会让你失望

'Cause it grows stronger like a river flows

就像是河流一样不断向前奔涌

And it gets bigger baby, and heaven knows

宝贝，当我的爱变得成熟，天堂会知道的

And it gets sweeter baby as it grows

宝贝，它会随着成长变得更甜蜜

Do I love you, my oh my

我爱你么？哦，我？

River deep, mountain high, yeah, yeah, yeah

就像是河流一般深沉，就像是山峰一样高耸

If I lost you, would I cry?

如果我失去你我会哭么？

Oh how I love you baby, baby, baby, baby

哦，宝贝我是如此爱你

I love you baby like a flower loves the spring

我爱你宝贝，就像是花朵爱春天

And I love you baby like a robin loves to sing

我爱你亲爱的，哦，就像是知更鸟爱唱歌

And I love you baby like a schoolboy loves his bag

哦，我爱你宝贝，就像是学童爱惜他的书吧

And I love you baby, river deep, mountain high

我爱你亲爱的，如山高，如水深

Oh baby

哦，宝贝

Oh baby

哦，宝贝

Oh baby, ooh yeah

哦，宝贝哦，宝贝

Yeah, yeah

耶耶

Do I love you, my oh my

我爱你么？哦，我？

River deep, mountain high, yeah, yeah, yeah

如山高，如水深

If I lost you, would I cry?

如果我失去你，我会哭么？

Oh how I love you baby, baby, baby, baby

哦，宝贝我是如此爱你

专辑信息

1.Last Christmas

2.Blame It (On The Alcohol) (Glee Cast Version)

3.Angels We Have Heard On High (Glee Cast Version)

4.P.Y.T. (Pretty Young Thing) (Glee Cast Version)

5.Sing (Glee Cast Version)

6.I've Gotta Be Me (Glee Cast Version)

7.You're A Mean One, Mr. Grinch (Glee Cast Version)

8.Yeah! (Glee Cast Version)

9.Whatever Happened To Saturday Night? (Glee Cast Version)

10.We Need A Little Christmas

11.Try A Little Tenderness (Glee Cast Version)

12.Trouty Mouth (Glee Cast Version)

13.The Most Wonderful Day of the Year (Glee Cast Version)

14.The Living Years (Glee Cast Version)

15.Stop! In The Name Of Love / Free Your Mind (Glee Cast Version)

16.Start Me Up / Livin' On A Prayer (Glee Cast Version)

17.Songbird (Glee Cast Version)

18.Silly Love Songs (Glee Cast Version)

19.One Love (People Get Ready) (Glee Cast Version)

20.One Bourbon, One Scotch, One Beer (Glee Cast Version)

21.O Holy Night

22.Never Going Back Again (Glee Cast Version)

23.My Man (Glee Cast Version)

24.Make 'Em Laugh (Glee Cast Version)

25.Isn't She Lovely (Glee Cast Version)

26.I Want To Hold Your Hand (Glee Cast Version)

27.I Love New York / New York, New York (Glee Cast Version)

28.I Look To You (Glee Cast Version)

29.I Know What Boys Like (Glee Cast Version)

30.I Don't Want To Know (Glee Cast Version)

31.Dreams (Glee Cast Version)

32.Don't Stop (Glee Cast Version)

33.Don't Cry For Me Argentina (Glee Cast - Kurt/Chris Colfer Solo Version)

34.Don't Cry For Me Argentina (Glee Cast - Rachel/Lea Michele Solo Version)

35.Don't You Want Me (Glee Cast Version)

36.Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah) (Glee Cast Version)

37.Deck The Rooftop

38.Bridge Over Troubled Water (Glee Cast Version)

39.Bella Notte (Glee Cast Version)

40.As Long As You're There (Glee Cast Version)

41.As If We Never Said Goodbye (Glee Cast Version)

42.Ain't No Way (Glee Cast Version)

43.Afternoon Delight (Glee Cast Version)

44.Fat Bottomed Girls (Glee Cast Version)

45.She's Not There (Glee Cast Version)

46.Somebody To Love (Glee Cast Version) (Cover of Justin Bieber Song)

47.Baby (Glee Cast Version)

48.Take Me Or Leave Me (Glee Cast Version)

49.O Christmas Tree (Glee Cast Version)

50.Lucky (Glee Cast Version)

51.Go Your Own Way (Glee Cast Version)

52.I Feel Pretty / Unpretty (Glee Cast Version)

53.Landslide (Glee Cast Version)

54.Baby One More Time (Glee Cast Version)

55.I'm A Slave 4 U (Glee Cast Version)

56.Only The Good Die Young (Glee Cast Version)

57.Papa Can You Hear Me? (Glee Cast Version)

58.Losing My Religion (Glee Cast Version)

59.Welcome Christmas (Glee Cast Version)

60.Somewhere Only We Know (Glee Cast Version)

61.God Rest Ye Merry Gentlemen (Glee Cast Version)

62.The Only Exception (Glee Cast Version)

63.Empire State of Mind (Glee Cast Version)

64.Telephone (Glee Cast Version)

65.Billionaire (Glee Cast Version)

66.Listen (Glee Cast Version)

67.What I Did For Love (Glee Cast Version)

68.Me Against The Music (Glee Cast Version)

69.Stronger (Glee Cast Version)

70.Toxic (Glee Cast Version)

71.One Of Us (Glee Cast Version)

72.Don't Go Breaking My Heart (Glee Cast Version)

73.River Deep, Mountain High (Glee Cast Version)

74.Le Jazz Hot (Glee Cast Version)

75.Sing! (Glee Cast Version)

76.Happy Days Are Here Again / Get Happy (Glee Cast Version)

77.Science Fiction Double Feature (Glee Cast Version)

78.There's A Light (Over At The Frankenstein Place) (Glee Cast Version)

79.Damn It, Janet (Glee Cast Version)

80.Touch A Touch A Touch A Touch Me (Glee Cast Version)

81.Sweet Transvestite (Glee Cast Version)

82.Time Warp (Glee Cast Version)

83.Teenage Dream (Glee Cast Version)

84.Forget You (Glee Cast Version)

85.Singing In The Rain / Umbrella (Glee Cast Version)

86.Nowadays / Hot Honey Rag (Glee Cast Version)

87.Ohio (Glee Cast Version)

88.Marry You (Glee Cast Version)

89.Sway (Glee Cast Version)

90.Just The Way You Are (Glee Cast Version)

91.Hey, Soul Sister (Glee Cast Version)

92.(I've Had) The Time Of My Life (Glee Cast Version)

93.Valerie (Glee Cast Version)

94.Dog Days Are Over (Glee Cast Version)

95.Merry Christmas Darling (Glee Cast Version)

96.Baby, It's Cold Outside

97.Need You Now

98.Jingle Bells (Glee Cast Version)

99.Bills, Bills, Bills (Glee Cast Version)

100.Thriller / Heads Will Roll (Glee Cast Version)

101.When I Get You Alone (Glee Cast Version)

102.Firework (Glee Cast Version)

103.Animal (Glee Cast Version)

104.Tik Tok (Glee Cast Version)

105.Kiss (Glee Cast Version)

106.Misery (Glee Cast Version)

107.Blackbird (Glee Cast Version)

108.Big Ass Heart (Glee Cast Version)

109.Hell To The No (Glee Cast Version)

110.Candles (Glee Cast Version)

111.Get It Right (Glee Cast Version)

112.Raise Your Glass (Glee Cast Version)

113.Loser Like Me (Glee Cast Version)

114.All By Myself (Glee Cast Version)

115.I Follow Rivers (Glee Cast Version)

116.Turning Tables (Glee Cast Version)

117.Born This Way (Glee Cast Version)

118.Rolling In The Deep (Glee Cast Version)

119.Do Ya Think I'm Sexy? (Glee Cast Version)

120.What Kind Of Fool (Glee Cast Version)

121.Friday (Glee Cast Version)

122.Jar Of Hearts (Glee Cast Version)

123.I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How To Dance With You (Glee Cast Version)

124.Dancing Queen (Glee Cast Version)

125.Back To Black (Glee Cast Version)

126.Pure Imagination (Glee Cast Version)

127.Some People (Glee Cast Version)

128.My Cup (Glee Cast Version)

129.For Good (Glee Cast Version)

130.Pretending (Glee Cast Version)

131.Light Up The World (Glee Cast Version)