Every Day/A Heart Full of Love (Reprise)
歌词
Every day
每一天
You walk with stronger step
你越来越强健
You walk with longer step-
步子越来越大
The worst is over.
最糟的时候已过去
Every day
每一天
I wonder every day
我都在想
Who was it brought me here
是谁把我从街垒
From the barricade?
带到这里
Don't think about it, Marius!
别再想了 马吕斯
With all the years ahead of us!
今后的年年月月
I will never go away
我永远不会离开你
And we will be together
我们会相伴
Every day.
每一天
Every day,
每一天
We'll remember that night
我们会铭记那夜
And the vow that we made:
铭记我们许下的誓言
A heart full of love
一颗心溢满了爱
A night full of you
一个只有你的夜晚
The words are old
千载流传的
But always true.
真诚话语
Oh, God, for shame
上帝啊 这怎么可以
You did not even know my name!
你竟然不知道我的名字
Dear Mad'moiselle
亲爱的小姐啊
I was lost in your spell.
你的魅力叫我醉倒
(Valjean enters, unnoticed)
A heart full of love
一颗心溢满了爱
No fear no regret
无畏 无悔
My name is Marius Pontmercy
我叫马吕斯彭眉胥
Cosette, Cosette!
珂赛特 珂赛特
I saw you waiting and I knew.
我看见你在等待 我知道
Waiting for you
等着你
At your feet
在你脚边
At your call
等你召唤
And it wasn't a dream
这不是梦
Not a dream after all
这终究不是梦
专辑信息