歌词
Летят перелетные птицы
候鸟高高飞翔
В осенней дали голубой, --
翱于金秋蓝天
Летят они в жаркие страны,
同伴们向暖而去
А я остаюся с тобой.
而我还在这停顿
А я остаюся с тобою,
只想和你一起啊
Родная моя сторана!
我亲爱可爱的故乡！
Не нужно мне солнце чужое,
不希图他乡的暖阳
Чужая земля не нужна.
亦不求他乡的土地
Пускай утопал я в болотах,
就让我陷在这泥沼中吧
Пускай замерзал я на льду,
就让我冻在这冰雪中吧
Но если ты скажешь мне снова, -
你若问我还会否如此
Я снова все это пройду.
我依旧会这样选择
Желанья свои и надежды
我多么希望如此
Связал я навеки с тобой -
和故乡永不分离
С твоею суровой и ясной,
伴随你的是严寒和光明
С твоею завидной судьбой.
还有那让人艳羡的好运
Немало я стран перевидел,
我去过不少地方
Шагая с винтовкой в руке,
那可是在猎人眼皮子底下
И не было горше печали,
那可真是痛苦不堪
Чем жить от тебя вдалеке.
不比远离你们难受
Немало я дум передумал
我也曾辗转反侧
С друзьями в далеком краю,
那还是和朋友们在远方时
И не было большего долга,
那可真是叫人头疼
Чем выполнить волю твою.
不比满足你们轻松
Летят перелетные птицы
候鸟高高飞翔
Ушедшее лето искать.
找寻逝去的夏天
Летят они в жаркие страны,
同伴们向暖而去
А я не хочу улетать.
而我却不想起飞
А я остаюся с тобою,
只想和你一起啊
Родная моя сторона!
我亲爱可爱的故乡！
Не нужно мне солнце чужое,
不希图他乡的暖阳
Чужая земля не нужна.
亦不求他乡的土地
Не нужно мне солнце чужое,
不希图他乡的暖阳
Чужая земля не нужна.
亦不求他乡的土地
专辑信息
1.红莓花儿开
2.神圣的战争
3.莫斯科郊外的晚上
4.山楂树
5.海港之夜
6.再见,城市和乡村
7.歌唱德涅泊尔河
8.唱吧,我的手风琴
9.茶饮-火绳枪
10.来吸口烟吧
11.莫斯科保卫者之歌
12.瓦夏-好瓦夏
13.窑洞里
14.神圣的列宁旗帜
15.万岁,我们强大的祖国
16.我亲爱的好姑娘
17.苏军之歌
18.灯光
19.再见吧,起伏的群山
20.有座可爱的城市远在北方
21.我的莫斯科
22.田野
23.故乡
24.在贝加尔湖的草原
25.喀秋莎
26.苏丽珂
27.从前你这样
28.茫茫草原
29.候鸟
30.Темная ночь
31.玛丽诺之歌
32.纺织姑娘
33.伏尔加船夫曲
34.田野静悄悄
35.窗前有棵稠李树在摇晃
36.妈妈要我出嫁
37.在遥远地方
38.有谁知道他
39.夜莺
40.德聂泊尔
41.孤独的手风琴
42.三套车
43.多瑙河之波