歌词
Что ты Вася приуныл
瓦夏，你呀，为什么
Голову повесил
低着脑袋不说话？
Ясны очи замутил
愁眉苦脸不快活，
Хмуришься невесел
为啥这样难过？
С прибауткой-шуткой в бой
打起仗来天不怕，
Хаживал дружочек
上阵还说笑话，
Что случилось вдруг с тобо
为啥突然变了样？
Вася — Василечек
瓦夏你快回答。
Ой милок
哦，朋友，
Ой Вася-Василек Эх
哦瓦夏，好瓦夏！咳！
Не к лицу бойцу кручина
愁眉苦脸，垂头丧气，
Места горю не давай
这和战士不相称；
Если даже есть причина
就是你有天大原因，
Никогда не унывай
你也永远别消沉，
Места горю не давай
这和战士不相称，
Никогда не унывай
你可永远别消沉，
Не унывай
你别消沉。
不比战场打敌人，
Письмеца недель пяток
谈谈笑笑高兴，
Почта не приносит
姑娘好久不来信，
Понимаешь ли браток
怎不叫人纳闷！
Сердце ласки просит
已经过了五星期，
Бить врага - вопрос другой
不见一字半句，
С шуткой веселее
哪有心思笑嘻嘻，
Нет письма от дорогой
心里实在焦虑......
Думушки темнее
哦，朋友，
Ой милок
哦瓦夏，好瓦夏！咳！
Ой Вася-Василек Эх
愁眉苦脸，垂头丧气，
Не к лицу бойцу кручина
这和战士不相称；
Места горю не давай
就是你有天大原因，
Если даже есть причина
你也永远别消沉，
Никогда не унывай
这和战士不相称，
Места горю не давай
你可永远别消沉，
Никогда не унывай
你别消沉。
Не унывай
瓦夏，你可别着急，
不该折磨自己，
Не захочет написать
姑娘假如真爱你，
Значит позабыла
定会给你信息，
Значит надо понимать
她若不再写信来，
Вовсе не любила
就是把你忘怀，
Что ты Вася друг большой
根本对你没有爱，
Зря себя так мучишь
这点你该明白。
Если любит всей душой
哦，朋友，
Весточку получишь
哦瓦夏，好瓦夏！咳！
Ой милок
愁眉苦脸，垂头丧气，
Ой Вася-Василек Эх
这和战士不相称；
Не к лицу бойцу кручина
就是你有天大原因，
Места горю не давай
你也永远别消沉，
Если даже есть причина
这和战士不相称，
Никогда не унывай
你可永远别消沉，
Места горю не давай
你别消沉。
Никогда не унывай
咱们大伙儿手挽手，
Не унывай
战士友情深厚，
只要心儿在燃烧，
Прижимай к плечу плечо
不愁姑娘没有。
Дружба остается
打起精神歌唱吧，
Если сердце горячо
明天是你休假，
Девушка найдется
快些儿抬起头来吧，
Нынче больно - не тужи
好瓦夏呀瓦夏。
Завтра твой денечек
哦，朋友，
Выше голову держи
哦瓦夏，好瓦夏！咳！
Вася-Василечек
愁眉苦脸，垂头丧气，
Ой милок
这和战士不相称；
Ой Вася-Василек Эх
就是你有天大原因，
Не к лицу бойцу кручина
你也永远别消沉，
Места горю не давай
这和战士不相称，
Если даже есть причина
你可永远别消沉，
Никогда не унывай
你别消沉。
Места горю не давай
Никогда не унывай
Не унывай
专辑信息
1.红莓花儿开
2.神圣的战争
3.莫斯科郊外的晚上
4.山楂树
5.海港之夜
6.再见,城市和乡村
7.歌唱德涅泊尔河
8.唱吧,我的手风琴
9.茶饮-火绳枪
10.来吸口烟吧
11.莫斯科保卫者之歌
12.瓦夏-好瓦夏
13.窑洞里
14.神圣的列宁旗帜
15.万岁,我们强大的祖国
16.我亲爱的好姑娘
17.苏军之歌
18.灯光
19.再见吧,起伏的群山
20.有座可爱的城市远在北方
21.我的莫斯科
22.田野
23.故乡
24.在贝加尔湖的草原
25.喀秋莎
26.苏丽珂
27.从前你这样
28.茫茫草原
29.候鸟
30.Темная ночь
31.玛丽诺之歌
32.纺织姑娘
33.伏尔加船夫曲
34.田野静悄悄
35.窗前有棵稠李树在摇晃
36.妈妈要我出嫁
37.在遥远地方
38.有谁知道他
39.夜莺
40.德聂泊尔
41.孤独的手风琴
42.三套车
43.多瑙河之波