歌词与中文翻译
Бьется в тесной печурке огонь
柴禾在炉火中噼啪作响
На поленьях смола, как слеза
柴上松脂像泪水流淌不止
И поет мне в землянке гармонь
土窑里手风琴冲着我歌唱
Про улыбку твою и глаза
述说你的微笑,和你含情的双目
Про тебя мне шептали кусты
莫斯科郊外白皑皑原野上
В белоснежных полях под Москвой
灌木林对我低声细语说着你
Я хочу, чтобы слышала ты
我是多么想让你听见
Как тоскует мой голос живой
我用忧郁的嗓音在对你诉说心语
Ты сейчас далеко-далеко
你现在离我非常之遥远
Между нами снега и снега...
我们之间的白雪一片连着一片
До тебя мне дойти не легко
我要到你那里是异常艰难
А до смерти - четыре шага
而离死亡却只是咫尺之遥
Пой, гармоника, вьюге назло
手风琴,迎着暴风雪吟唱吧!
Заплутавшее счастье зови
去把那迷失掉的幸福召唤
Мне в холодной землянке тепло
我那永不熄灭的爱情之火
От моей негасимой любви
令我在寒冷的土窑里感到无比温暖
Пой, гармоника, вьюге назло
『合唱』手风琴,迎着暴风雪吟唱吧!
Заплутавшее счастье зови
『合唱』去把那迷失掉的幸福召唤
Мне в холодной землянке тепло
我那永不熄灭的爱情之火
От моей негасимой любви
令我在寒冷的土窑里感到无比温暖