歌词
「適切な言葉で空欄を埋めなさい」
请用适当的言语填补空白
解答ミスは意味する
解答的错误意味着
明日からの標的
从明天起的目标
ぐちゃ ぐちゃぐちゃ
破碎 混乱混乱
教えて 上手な笑いかた
教教我 擅长的笑法
1 引く1 足す1
一减去一 再加上一
次は誰の番だろう？
下一个会轮到谁的回合
世界とかけて パズルと解く
将世界比喻 答案为拼图
その心はピースが足りない
这颗心缺少了拼图的一角
答えてボクはナンバーナイン
回答吧 我是No.9
らたた らたた 綴る感情制圧
latata 拼凑着情感的制压
「厭」「嫌い」「キライ」以外
无法用 厌烦 讨厌 憎恶
埋まらないセンテンス
以外的言语填补句子
クロスワードのパズルが
纵横字谜般的拼图
問いかける
在不断追问着
君に好かれるために
为了被你喜欢
次は誰を嫌いになったらいい？
下一个应该讨厌谁才好
縦横 上下 右左も全部
纵横 上下 左右 全部
ボクの気持ちはハマらないまま
都无法契合我的心情
愛想笑いで 空気を読んで
讨好地笑着 察言观色
さあご回答を さあご回答を
那么请回答吧 作出回答吧
右倣えで指さす
向右看齐 指向弱小的我
弱いボクを許して クロスワード
原谅这样的自己 填字游戏
「適切な言葉で空欄を埋めなさい」
请用适当的言语填补空白
筆談で定まる 明日からの標的
书面交谈决定了 从明天起的目标
ぐちゃ ぐちゃぐちゃ
破碎 混乱混乱
自分ひとりがわからなくなって
只有我独自不明白
ぐちゃ ぐちゃぐちゃ
破碎 混乱混乱
この世界にボクの台詞なんてない
在这个世界上的我 并没有台词
正解とかけて いじめと解く
以正解提问 答案为霸凌
君は上手にはじき出していく
你总可以轻松地排除答案
それでもボクはナンバーナイン
即使如此我依旧是No.9
らたた らたた 綴る感情制圧
latata 拼凑着情感的制压
無関係 無感情
无关系 无感情
無関心のディスタンス
无关心的距离
すなわちは同じく手を染めた
也就是说 我们都曾经涉足其中
あの日 あの時
那一天 那一刻
この手を差し伸べられたら
如果能伸出这双手的话
なんて歌う
会是怎样的歌声呢
縦横 上下 右左も全部
纵横 上下 左右 全部
後悔に押しつぶされるくらいなら
如果到会被悔恨压垮的程度
震えもう一歩 そしてもう一歩
颤抖着迈出一步 然后再一步
さあご回答を さあご回答を
那么请回答吧 请回答吧
聞こえないようにつぶやく
怕被听见般低声呢喃着
弱いボクごと壊して クロスワード
将弱小的我一并打破吧 填字游戏
愛脳系 洗脳 切望
爱脑系 洗脑 渴望
後天性 啓蒙 絶望
后天性 启蒙 绝望
正解の反対だって白黒
与正解相反的不过是黑与白
病めるブロック リアリスティック
破碎的拼图块 现实的痛苦
見初めて欲しい
希望你可以注意到
積み上げたスクエアの灰空
堆积如山的方形灰色天空
わかんない わかんない
不明白 不明白
わかんないよ全部
全部都不明白啊
カラカラっぽの心に問いかける
向干涸的心中发出质问
君が愛しいだけじゃダメなの？ ねえ
仅仅喜欢你还不够吗 告诉我啊
「厭」「嫌い」「キライ」以外
无法用 厌烦 讨厌 憎恶
埋まらないセンテンス
以外的言语填补句子
クロスワードのパズルが問いかける
纵横字谜般的拼图 不断追问着
君に好かれるために
为了被你喜欢
次は誰を嫌いになったらいい？
下一个应该讨厌谁才好
縦横 上下 右左も全部
纵横 上下 左右 全部
ボクの気持ちはハマらないまま
依旧无法契合我的心情
愛想笑いで 空気を読んで
讨好地笑着 察言观色
さあご回答を さあご回答を
那么请回答吧 请回答吧
右倣えで指さす
向右看齐 指向脆弱的我
弱いボクを許して クロスワード
原谅这样的自己 填字游戏
专辑信息