歌词
编曲 : 岡部啓一(MONACA) / 弦乐编曲 : 帆足圭吾(MONACA)
届け 希望よ 祈りよ 明日へ
この胸に息づいた
抵达吧 让希望 祈祷 向明天
小さな勇気
大きく育て
栖息于这胸膛中的
その笑顔 守るから
小小的勇气
私は強く成長していく
日渐地壮大
ああ 例え指先が光に届かなくっても
你的笑容 我会守护好的
ああ 今にも咲きそうな希望の蕾の息吹きが聞こえる
我将会坚强地成长下去
未来繋ぐため(繋ぐため 立ち上がる)
いいの 何度も何度も立ち上がって行く
呜呼 哪怕这指尖现在仍无法触及光芒
ただ生きること(生きること 諦めない)
だれも決して決して諦めないよ
呜呼 亦能听见此刻也仿佛将绽放的希望之花蕾的气息
届け 希望よ 祈りよ 明日へ
大切なあの日々が
只为延续未来(只为延续 而多次站起)
私の力取り戻したい
没关系的 再多再多次都会重新挺身而出
いつだって 温もりを
仅仅是向死而生(向死而生 丝毫不放弃)
感じているよ 見守ってくれる
谁都决不会决不会就这样放弃的
ああ 未来に咲くのが目の前の蕾じゃなくても
ああ やがて咲く花があなたの景色を彩りますように
抵达吧 让希望 祈祷 向明天
また私たち(私たち立ち向かう)
今日も 何度も何度も立ち向かって行く
珍贵的那些日常
そう魂は(魂は生き抜いて)
正要让我重拾回力量
胸に こんなにこんなに生き抜く本能 満たして
未来繋ぐため(繋ぐため 立ち上がる)
不管是何时 那份温暖
いいの 何度も何度も立ち上がって行く
我都能感受到 你会守望着我
ただ生きること(生きること 諦めない)
だれも決して決して諦めないよ
呜呼 哪怕在未来绽放的并非是这眼下的花蕾
そう私たち(私たち立ち向かう)
今日も 何度も何度も立ち向かって行く
呜呼 也愿终有一日所开之花会为你的景色添上光彩
そう魂は(魂は生き抜いて)
胸に こんなにこんなに生き抜く本能
又一次我们(我们挺身而出)
届け 希望よ 祈りよ 明日へ
今日也在 一遍又一遍地重新挺身而出
专辑信息