歌词
編曲：田熊知在
野に咲く小さき花
绽放于野地的小花
光 憧れて
憧憬着光
いつか羽ばたける希望 胸に
心中 怀着有朝能展翅的希望
風に揺られている
受到风吹而摇曳着
あなたが名前を
自从你将名字
つけてくれたあの日から
赋予我的那一天起
心の奥で 静かな炎
在我心中 一股寂静的火
ざわめき続ける
便一直在涌动
私はずっとずっと ここにいるよ
我一直就在一直就在 这里不变哦
手を伸ばしても
即使处在伸出手去
届かない距離でも
也达不到的距离
雲が突然に 泣き始めたら
要是云朵突然 开始哭泣了
あなたは傘をさしてくれる
你也会用伞为我撑起一片天
その優しさ
这一份温柔
受け取るたびに
每当我接受它时
このままでいいかもと思うの
我便会觉得一直这样就好了吧
朝は鳥のさえずり
清晨有鸟儿的鸣啭
夜は月の声
夜有月之声
言葉にできない思い 胸に
心中 藏有无法言喻的思念
一緒に歌ってる
与之一同歌唱着
太陽を浴びて
沐浴着太阳
また少し背が伸びたら
然后若又再长高一些了
次こそきっと あなたの背中
便会想这一次 你的背影
触れる気がして
我一定可以触手可及
この世にたった たった一つだけの
在这世上我仅有的 那份独一无二的
叶えたい夢 叶わないとしたら
想要实现的梦想 如果无法实现了
その時に 私はこの運命
到那时候 面对命运的我
受け入れることができるかな
又能否顺利地将其接受下来呢
見えなくても
即使无法看见
あなたの笑顔
你脸上的笑容
永遠に続いてくれたら
只要它能永远持续下去
私はずっとずっと ここにいるよ
我一直就在一直就在 这里不变哦
手を伸ばしても
即使处在伸出手去
届かない距離でも
也达不到的距离
雲が突然に 泣き始めたら
要是云朵突然 开始哭泣了
あなたは傘をさしてくれる
你也会用伞为我撑起一片天
その優しさ
这样的温柔
私だけのため
只为了我一人
だからずっとこのままでいて
所以请让它一直这样保持下去
おわり
终
专辑信息