歌曲 / 歌词与中文翻译

My Valentine

Paul McCartneyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

What if it rained?
会不会下雨
We didn't care
我们不管
She said that someday soon
她说很快会有一天
The sun was gonna shine
阳光再次灿烂
And she was right
她说的对
This love of mine,
我的真爱
My Valentine
我的情人
As days and nights
像每个白天和黑夜一样
would pass me by
我们都会经过
I tell myself that I was waiting for a sign
我告诉自己我再等待你的讯息
Then she appeared,
她果然出现
A love so fine,
爱如此美好
My Valentine
我的情人
And I will love her for life
我发誓会爱她一辈子
And I will never let a day go by
也不会浪费任何一天
Without remembering the reasons why
冥冥之中就是她
She makes me certain
让我相信
That I can fly
我可以展翅高飞
And so I do,
我也做到了
Without a care
义无反顾的
I know that someday soon the sun is gonna shine
我知道阳光会在某天再次灿烂
And she'll be there
她也会在的
This love of mine
我的真爱
My Valentine
我的情人
What if it rained?
会不会下雨
We didn't care
我们不管
She said that someday soon
她说很快会有一天
The sun was gonna shine
阳光再次灿烂
And she was right
她说的对
This love of mine,
我的真爱
My Valentine
我的情人

更多歌手作品

专辑信息

Pure McCartney (Deluxe Edition) →
  1. Maybe I’m Amazed
  2. Heart Of The Country
  3. Jet
  4. Warm And Beautiful
  5. Listen To What The Man Said
  6. Dear Boy
  7. Silly Love Songs
  8. The Song We Were Singing (Remastered 2016)
  9. Uncle Albert / Admiral Halsey
  10. Early Days
  11. Big Barn Bed
  12. Another Day
  13. Flaming Pie
  14. Jenny Wren
  15. Too Many People
  16. Let Me Roll It
  17. New
  18. Live And Let Die
  19. English Tea
  20. Mull Of Kintyre
  21. Save Us
  22. My Love
  23. Bip Bop
  24. Let 'Em In
  25. Nineteen Hundred and Eighty Five
  26. Calico Skies
  27. Hi, Hi, Hi
  28. Waterfalls
  29. Band On The Run
  30. Appreciate
  31. Sing The Changes
  32. Arrow Through Me
  33. Every Night
  34. Junior’s Farm
  35. Mrs Vandebilt
  36. Say Say Say (Radio Edit / 2015 Remix)
  37. My Valentine
  38. Pipes Of Peace (Remastered 2015)
  39. The World Tonight (Remastered 2016)
  40. Souvenir (Remastered 2016)
  41. Dance Tonight
  42. Ebony And Ivory (Remixed 2015)
  43. Fine Line
  44. Here Today (Remixed 2015)
  45. Press (Remastered 2016)
  46. Wanderlust (Remixed 2015)
  47. Winedark Open Sea (Remastered 2016)
  48. Beautiful Night
  49. Girlfriend
  50. Queenie Eye
  51. We All Stand Together (Remastered 2016)
  52. Coming Up
  53. Too Much Rain
  54. Good Times Coming / Feel The Sun
  55. Goodnight Tonight
  56. Baby's Request
  57. With A Little Luck (DJ Edit / Remastered 2016)
  58. Little Willow (Remastered 2016)
  59. Only Mama Knows
  60. Don’t Let It Bring You Down
  61. The Back Seat Of My Car
  62. No More Lonely Nights (7" Single Version)
  63. Great Day
  64. Venus And Mars / Rock Show (Remastered 2016)
  65. Temporary Secretary
  66. Hope For The Future (Main)
  67. Junk