歌曲 / 歌词与中文翻译

English Tea

Paul McCartneyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Would you care to sit with me
你介意和我坐一起嘛
For a cup of English tea
一起喝一杯英式浓茶
Very twee,very me
而我自作多情,又这么独特
Any sunny morning
随便一个阳光明媚的早晨都可以
What a pleasure it would be
那会是多么快活的事
Chatting so delightfully
和你自由自在地聊天
Nanny bakes,fairy cakes
保姆正做着美味的蛋糕
Every Sunday morning
每一个阳光明媚的早上
Miles of miles of English garden,stretching past the willow tree
狭长的英式花园一直向外延伸,直到门前那株柳树
Lines of holly,hocks and roses,listen most attentively
那一排排冬青和玫瑰,正仔细听着咱的谈话
Do you know the game crochet
你知道织东西的游戏嘛
That adventure we might play
要玩就要刺激一点
Very gay,hip hooray
快乐无边, 扭臀万岁
Any sunny morning
随便一个阳光明媚的早晨都可以
Miles of miles of English garden,stretching past the willow tree
狭长的英式花园一直向外延伸,直到门前那株柳树
Lines of holly,hocks and roses,listen most attentively
那一排排冬青和玫瑰,正仔细听着咱的谈话
As a rule the church bells chime
教堂的钟声按时敲响
When it's almost supper time
晚饭时间到了
Nanny bakes,fairy cakes on the Sunday morning
保姆快在周日早上把做好的蛋糕端上来鸭!!!

更多歌手作品

专辑信息

Pure McCartney (Deluxe Edition) →
  1. Maybe I’m Amazed
  2. Heart Of The Country
  3. Jet
  4. Warm And Beautiful
  5. Listen To What The Man Said
  6. Dear Boy
  7. Silly Love Songs
  8. The Song We Were Singing (Remastered 2016)
  9. Uncle Albert / Admiral Halsey
  10. Early Days
  11. Big Barn Bed
  12. Another Day
  13. Flaming Pie
  14. Jenny Wren
  15. Too Many People
  16. Let Me Roll It
  17. New
  18. Live And Let Die
  19. English Tea
  20. Mull Of Kintyre
  21. Save Us
  22. My Love
  23. Bip Bop
  24. Let 'Em In
  25. Nineteen Hundred and Eighty Five
  26. Calico Skies
  27. Hi, Hi, Hi
  28. Waterfalls
  29. Band On The Run
  30. Appreciate
  31. Sing The Changes
  32. Arrow Through Me
  33. Every Night
  34. Junior’s Farm
  35. Mrs Vandebilt
  36. Say Say Say (Radio Edit / 2015 Remix)
  37. My Valentine
  38. Pipes Of Peace (Remastered 2015)
  39. The World Tonight (Remastered 2016)
  40. Souvenir (Remastered 2016)
  41. Dance Tonight
  42. Ebony And Ivory (Remixed 2015)
  43. Fine Line
  44. Here Today (Remixed 2015)
  45. Press (Remastered 2016)
  46. Wanderlust (Remixed 2015)
  47. Winedark Open Sea (Remastered 2016)
  48. Beautiful Night
  49. Girlfriend
  50. Queenie Eye
  51. We All Stand Together (Remastered 2016)
  52. Coming Up
  53. Too Much Rain
  54. Good Times Coming / Feel The Sun
  55. Goodnight Tonight
  56. Baby's Request
  57. With A Little Luck (DJ Edit / Remastered 2016)
  58. Little Willow (Remastered 2016)
  59. Only Mama Knows
  60. Don’t Let It Bring You Down
  61. The Back Seat Of My Car
  62. No More Lonely Nights (7" Single Version)
  63. Great Day
  64. Venus And Mars / Rock Show (Remastered 2016)
  65. Temporary Secretary
  66. Hope For The Future (Main)
  67. Junk