歌曲 / 歌词与中文翻译

Say Say Say (Radio Edit / 2015 Remix)

Paul McCartneyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Say say say
本歌由保罗麦卡特尼演唱会和迈克尔杰克逊共同完成
说吧,说吧,说吧
What you want
你想要什么
别耍把戏
But don't play games
浪费我的感情
With my affection
拿去,拿去,拿去
Take take take
你想要的
What you need
但别离开我
But don't leave me
迷失方向
孤独一人
With no direction
我坐在家里的电话旁
All alone
候你佳音
泪流满面
I sit home by the phone
你怎能不为之动容
我是如此恳切
Waiting for you baby
你明明知道,我泣不成声
走吧,走吧,走吧
Through the years
去你想去的地方
但别离开我
How can you stand to hear
永远在这里
但你却离我而去
My pleading for you
我已许久没有见你
You know I'm crying
我还能做什么呢
才能留下你
Go go go
因为我爱你
站在这里
Where you want
接受眼泪的洗礼
宝贝,这些年
But don't leave me
你明明知道我泣不成声
你却从不担心
Here forever
根本不为之动容
But you you you stay away
你说我不真心对你
So long girl I see you never
但你看看,我脸上的泪水何时干过
What can I do girl
你啊,你啊,你啊
To get through to you
从来不说
我不是那个
Cause I love you baby
真正爱你的人
我日日夜夜祈祷
Standing here
你会看到
我所做的
Baptised in all my tears
我还能做什么,宝贝
让你留在我身边
Baby through the years
因为我爱你
You know I'm crying
站在哪里
泪盈于睫
You never ever worry
这些年来
你明明知道,我泣不成声
And you never shed a tear
说吧,说吧,说吧
你看看你
You're saying that my love ain't real
如此残忍
如此铁石心肠
Just look at my face these tears ain't drying
你怎么可以这样
你让我失望
You you you
让我失望
Can never say
唉
好好看看吧
That I'm not the one
Who really loves you
I pray pray pray everyday
That you'll see things
Girl like I do
What can I do girl
To get through to you
Cause I love you baby
Standing here
Baptised in all my tears
Baby through the years
You know I'm crying
Say say say
Say say say
Say say say
Say say say
Say say say
Say say say
Say say say
Say say say
Come on

更多歌手作品

专辑信息

Pure McCartney (Deluxe Edition) →
  1. Maybe I’m Amazed
  2. Heart Of The Country
  3. Jet
  4. Warm And Beautiful
  5. Listen To What The Man Said
  6. Dear Boy
  7. Silly Love Songs
  8. The Song We Were Singing (Remastered 2016)
  9. Uncle Albert / Admiral Halsey
  10. Early Days
  11. Big Barn Bed
  12. Another Day
  13. Flaming Pie
  14. Jenny Wren
  15. Too Many People
  16. Let Me Roll It
  17. New
  18. Live And Let Die
  19. English Tea
  20. Mull Of Kintyre
  21. Save Us
  22. My Love
  23. Bip Bop
  24. Let 'Em In
  25. Nineteen Hundred and Eighty Five
  26. Calico Skies
  27. Hi, Hi, Hi
  28. Waterfalls
  29. Band On The Run
  30. Appreciate
  31. Sing The Changes
  32. Arrow Through Me
  33. Every Night
  34. Junior’s Farm
  35. Mrs Vandebilt
  36. Say Say Say (Radio Edit / 2015 Remix)
  37. My Valentine
  38. Pipes Of Peace (Remastered 2015)
  39. The World Tonight (Remastered 2016)
  40. Souvenir (Remastered 2016)
  41. Dance Tonight
  42. Ebony And Ivory (Remixed 2015)
  43. Fine Line
  44. Here Today (Remixed 2015)
  45. Press (Remastered 2016)
  46. Wanderlust (Remixed 2015)
  47. Winedark Open Sea (Remastered 2016)
  48. Beautiful Night
  49. Girlfriend
  50. Queenie Eye
  51. We All Stand Together (Remastered 2016)
  52. Coming Up
  53. Too Much Rain
  54. Good Times Coming / Feel The Sun
  55. Goodnight Tonight
  56. Baby's Request
  57. With A Little Luck (DJ Edit / Remastered 2016)
  58. Little Willow (Remastered 2016)
  59. Only Mama Knows
  60. Don’t Let It Bring You Down
  61. The Back Seat Of My Car
  62. No More Lonely Nights (7" Single Version)
  63. Great Day
  64. Venus And Mars / Rock Show (Remastered 2016)
  65. Temporary Secretary
  66. Hope For The Future (Main)
  67. Junk