歌词
Hard Rain
歌手：Wakana
作詞：矢吹香那
作曲：矢吹香那
夜が来るような
仿佛黑夜提前降临一般的
日曜の午後
这周日的午后
受話器の先に 思い出を求めてた
试图寻找只在听筒另一边的回忆
傘もささないまま
放弃了雨伞
ひとり雨が過ぎる時を彷徨う
选择独自在雨后仿徨
雨上がりの街角に
在这雨后的街道
ぬくもりを探しても見つからない
却试图寻找不存在的温暖
私以外 誰にも見えない世界のよう
而这世界仿佛除我之外谁也不在了
滴り落ちる 三日月の夜
雨逐渐滴落下来，这新月之夜
咲いたばかりの月に思いを寄せた
向着刚刚升起的月亮寄托着思念
濡れたままのベンチ
被淋湿的长椅
朝の光の慰めを待ってる
它在等待着晨光的抚慰
降り止まない後悔は
不停下落的后悔啊
心ごと溶かすまで降ればいい
请你只持续到这颗心融化之前吧
あなた以上愛せる人などもういないわ
比爱你这样更多的爱上别人什么的，早已是不可能的了
どれだけ強く打たれても
不论这雨声怎样的强烈
隠した震える手は
隐藏起的颤抖着的这双手仍然
淡い愛を今も抱きしめたい
想全力拥抱哪怕是浅薄的爱
雨上がりの街角は
雨点落下后的街角
朝もやに包まれて目を覚ます
被朝霞包裹着，我才醒来
人まばらに行き交う静かな街の中を歩いて行く…
在这死寂的街道中，一个人继续前进
专辑信息