歌词
窓の外流れる
窗外阴雨绵绵
灰色に染まる街
流动的灰色浸染街道
この目に映るのは
这也许是最后一次
最後かもしれない
看到这番景象了吧
眩しくて顔そむけ
强光刺眼，我转过头
暗闇ばかり見てた
却只见身后的黑暗
昨日の泣き言は
昨日的苦衷哭诉
雨音が消すだろう
也消失在凄厉雨声中
夢を胸に抱き
心中怀抱梦想
裸足のまま駆けて行った
赤着脚也要一直前进
記憶の隅へと
记忆深处的角落
追いやられた
我一直寻觅着
無垢な心
以这颗纯洁的心
見えない翼羽ばたかせ
隐形的双翼，振翅高飞吧
孤独を振り切って
去挣脱孤独
背中にはまたひとつ
即使背上又会多一道
新しい傷痕
一道新的伤痕
終わらぬ旅を始めよう
启程吧，踏上没有终点的旅途
この心隠さずに
不要隐藏真心
運命など怖くないと
“命运什么的都不可怕”
ただ独りで 叫んでた
即使只剩我一人，也要这样呐喊着
長く続く道の
道路无限延伸
その先を知りたくて
我想知道它前方的模样
彷徨う足跡は
彷徨的足迹
何処かへ置いてきた
又会将我引向何方呢
気まぐれな天使は
任性的天使
耳元を触れて言った
在我耳边轻轻说道
「生まれた瞬間 生きて行くと 決めたのでしょう？」
“降生于世的瞬间，就已经决定要活下去了吗？”
見えない翼羽ばたかせ
隐形的双翼，振翅高飞吧
悲しみ振り切って
去挣脱悲伤
その胸に刻まれた
铭刻在心中的
永遠の印が
就是那永恒的路标
激しい鼓動を無視して
没有什么能阻止我
構うものなど無いと
阻止我内心的冲动
何もかもを壊しながら
将一切悲伤都消灭的时候
ただ涙を 流すだろう
也只是会流泪罢了
自由の翼羽ばたかせ
自由的双翼，振翅高飞吧
迷いを振り切って
去挣脱迷惘
眼の前に広がった
飞翔在眼前
真っ白な世界で
在这广阔的纯白世界之上
終わらぬ旅を始めよう
启程吧，踏上没有终点的旅途
この心隠さずに
不要隐藏真心
運命など怖くないと
“命运什么的都不可怕”
ただ独りで 叫んでた
即使只剩我一人，也要这样呐喊着
专辑信息