歌词
詞 谷穂ちろる
曲 安藤高弘
歌いだす 振子時計
唱着歌的钟摆
まわってる 地球儀
和旋转的地球仪
まじりあう 過去と未来
让过去和未来在此交会
限りないイメージ
带来无尽的景象
時の角度 少し変えたなら
如果稍微改变了时间的角度
それは きっと きっと
那一定 一定是
私だけのリバティー
只属于我的自由
古いカメラ
为什么旧相机的
すり硝子のような
镜头
このレンズ
会像玻璃一样透明呢？
息をそっと 吹きかければ
如果轻轻吹气的话
何かが聞こえる
会听到什么呢？
出逢ってきた わたしより
比起相遇的种种瞬间
多くの瞬間を
究竟还有什么更重要吗？
教えてくれるの
请告诉我吧
踊りだす ビスクドール
跳着舞的饼干
リズムとる 羽根ペン
和踏着节奏的羽毛笔
魅かれあう 西と東
让西方和东方被吸引于此
幾千のメルヘン
书写出成千上万的故事
夢の扉 ふいに
如果梦之门 突然
開けたなら
打开的话
なんて 不思議 不思議
那将是多么多么不可思议
私だけのリバティー
只属于我的自由
幻想だと 笑われても
即使被嘲笑是白日做梦
いいの かまわない
也不要紧
みんなはもう 忘れただけ
大家只是已经忘记了
自分の宇宙を…
给自己留下一片属于自己的小小的天地
きっと誰も 本当は
其实大家都
いつでも なれるのに
明明随时都可以
自由な旅人…
做一个自由的旅人…
歌いだす 振子時計
唱着歌的钟摆
まわってる 地球儀
和旋转的地球仪
まじりあう 過去と未来
让过去和未来在此交会
限りないイメージ
带来无尽的景象
時の角度 少し変えたなら
如果稍微改变了时间的角度
それは きっと きっと
那一定一定是
私だけのリバティー
只属于我的自由
踊りだす ビスクドール
跳着舞的饼干
リズムとる 羽根ペン
和踏着节奏的羽毛笔
魅かれあう 西と東
让西方和东方被吸引于此
幾千のメルヘン
书写出成千上万的故事
夢の扉 ふいに
如果梦之门 突然
開けたなら
打开的话
なんて 不思議 不思議
那将是多么多么不可思议
私だけのリバティー
只属于我的自由
La la la 不思議
la la la 真不可思议啊
私だけのLiberty
这只属于我的自由
专辑信息