歌词
ホーム越しの海は
越过站台 眺望那远处的大海
春の陽ざしで いっぱい
春日的阳光 轻柔的洒在海面上
ひとみ細めながら
微微眯着双眼
あなたを見ていた
悄悄的看着你
あなたも いつかは
“总有一天，
変わってゆくのね…
你也是会改变吧…”
たんぽぽの駅で
站在开满蒲公英的站台上
電車の音の中 つぶやく
在电车的轰鸣中 小声嘀咕着
心で季節を止めて
在我内心深处 真想将时间停留在这一刻啊
このまま 甘えていたい
就这样 一直陪伴在你身边 对你撒娇
それでも…
即使所想如此… 你还是走了
風の中で踊る 光の綿帽子
我的思绪 化为那在风中涌动的 闪着光的雪花
あなたを包む
将你轻轻包围
いつか聞いた噂
不知何时听到了传闻
好きな誰かがいること
说你已经有喜欢的对象了
私ならいいな…と
“那个人要是是我就好了…”
思っていたけど
虽然曾这么想过
やさしい陽ざしに
但还是希望 你要用温柔的目光
負けない強さで
不服输的坚强
大切な夢を
去紧紧拥抱
抱きしめていってね ここから
对你来说最为重要的梦想
一度も好きと言えずに
喜欢你的心意 从未向你表露
このまま 離れてゆくの
你就这样 远走高飞了
ふたりは
我们两人从此天各一方
しずかに走りだす
彼此的心意 就此深埋
窓ぎわの席から
你坐在靠窗的座位上
右手を振るの
挥手向我告别
心で季節を止めて
在我内心深处 真想将时间停留在这一刻啊
私も変わってゆくの ここから
也真想 让我自己改变啊
しずかに こぼれてく
从那一刻起
思い出の花びら
回忆的花瓣 静静落下
ちいさくなるの
这份感情 我将深藏心中
专辑信息