歌词
あなたと初めて
和你的初次相见
出会った瞬間から
从那一刻开始
ハートに種子を
藏于我内心的种子
まかれたみたいね
好像已开始生长了吧
遠くで見てても
即便从远处望见你
思いが募って
思绪万千，小鹿乱撞
知らないうちに
不知不觉中
ロマンス芽生えた
爱情的种子发芽了
キュンとするほど
倏尔之间
胸の奥が痛くて
我的胸口有点痛
ため息をひ·と·つ
长叹了一口气
風に そっと
风儿静静地
揺れる 片想い
摇动着我暗恋你的心
教えて 花の名前
请告诉我，我内心
心に咲いた花を
生长出花的名字
教えて 花の名前
请告诉我，我内心花的名字
こっそり 咲いた恋を
在心中悄悄绽放的爱情
わからない わからない
我不明白呀，我不懂得呀
女の子の植物図鑑
这是女孩子的植物图鉴哦
大事な気持ちを
喜欢你的这份心情
伝えてみたくて
好想传达予你
風が運んだ白い綿帽子
让风吹送白色的积雪
手紙の代わりに
用来代替写信
受け取ってくれたら
如果你收到的话
あなたの地面で
在你内心的表面
ロマンス育てて
培育这份爱
通り過ぎても
即使你我擦肩
ふいに視線合っても
无意间的对视
ウインクをひ·と·つ
一个眼神，怦然心动
少し 眩しすぎる 片想い
这有些令人恍惚的单相思
気づいて 甘い香り
我注意到了，沁人的芳香
どこかで咲いた花に……
在某处盛开的花
気づいて 甘い香り
我注意到了，沁人的芳香
こっそり 咲いた花に……
为你悄悄开放的花
難しい 難しい
好难呀，好难呀
女の子の植物図鑑
这是女孩子的植物图鉴哦
教えて 花の名前
请告诉我，我内心花的名字
心に咲いた花を
在我内心绽放的花
教えて 花の名前
请告诉我，我花的名字
こっそり 咲いた恋を
在心中悄悄绽放的爱情
わからない わからない
我不明白呀，我不懂得呀
女の子の植物図鑑
这是女孩子的植物图鉴哦
专辑信息