歌词
编曲：高瀬一矢 (I've)
（猫猫社《朱aka》的插曲）
From burning sky
炽热席卷的天空
There is white and burning sun
有颗爆燃的骄阳迸射白光
The horizon reflects
地平线阵阵地
waveringly in my eyes
反射到我的眼中
The blowing sand
狂沙弥漫
is filling up the sky and a ripple spreads
盘踞这天空，向外阵阵辐射
far away just like the sea
虚幻缥缈，就像片汪洋
Umm...
嗯...
You make me come to the leeward with no words
你沉默不语，让我来到这避风港
Your shadow covers me from white sun and burned sands
你的身躯荫庇着我，让我远离炎阳和炙沙
I wanna say word 'caz I want to tell you
我想向你倾诉
But the sound of sands
怎奈飞沙肆虐
(are) drowning out the all my voice away
湮没了我所有的话语并随风而去
The Castle of sand a hand that reaches out to get
沙堡触手可及
but I can't (I) don't even know what I want
但就好像海市蜃楼，我得不到也不知什么才是重要的
The Castle of sand
我亲手堆的沙堡啊
so fragile disappears
脆弱不堪，
right after (I) built
不一会儿随风而逝
It's just a glare the light spreads out through my fingers
就像道太阳的幻光，穿过我的指尖，消散破灭
Vaguely I heard the wind Singing...
隐隐约约，我听到了风之吟唱
Built and disappears
歌声逐渐增强，终又销声匿迹
When the wind stops
当风息停歇于
from the hot and burning sky
那片炽热的天空
And your hemp robe shines
你的亚麻长袍
in the contrast with the sky
相较于艳阳天依旧熠熠生辉
The setting sun
太阳默默地落下
colors everything into orange
周遭橘黄映入眼帘
The silence comes
沉寂袭来
as if it's the sea in midnight
宛如海上的午夜
In the cold night sky we're waiting the sunrise
我们在漫漫冷戚的长夜中，期盼着破晓
Hands on the ground and build sand castle with fingers
（我们）重新在地上，用手堆起一座沙堡
Even it's so fragile uncertain
即便它是如此虚无缥缈
and it blows in the wind
即便它随风消散幻灭
Now it is surely here, my proof
但是“飞鸟从空中飞过”，它没留下痕迹，可它的确在此
The Castle of sand a hand that reaches out to get
它就在眼前
but I can't. (I) don't even know what I want
可我仍然触之不及，也不知什么才是我追求的
The Castle of sand
沙做的城堡啊
so fragile disappears
脆弱以至于虚无
right after (I) built
覆灭相伴于诞生
It's just a glare the light spreads out through my fingers
如道幻光消散在指尖
Vaguely I heard the wind Singing...
听到风若有若无的歌唱
Built and disappears
（沙堡）诞生然后土崩瓦解
…
…
(The Castle of sand)
（沙做的城堡）
(The Castle of sand)
（沙之堡啊）
(but it's surely hear I see)
（清晰可见）
he Castle of sand a hand that reaches out to get
沙之堡触手可及
but I can't (I) don't even know what I want.
但我无法得到，甚至不明白自己需要什么
The Castle of sand
沙之堡
so fragile disappears
脆弱不堪
right after (I) built
完成后随即化为泡影
It's just a glare the light spreads out through my fingers
正如虚幻之光透射指间，顷刻四散
Vaguely I heard the wind Singing...
朦朦胧胧地，我听见了风息的吟唱
Built and disappears
诞生与倾覆相伴而生
专辑信息
2.春風
4.120円の春
5.ノエル
7.ジングル
12.星空
13.みずいろ
14.追い風
15.120円の夏
16.シグナルブルー
17.港町 Sen
18.ラムネ82's
19.Prelude
20.石切
21.120円の冬
22.断章
23.スカーレット
24.砂銀 -piano-
25.120円の秋
26.遠くへ
27.射す月
28.スイカ90's
29.陽気
31.120円の冬
32.月下
34.あの日へ
35.Smile
36.Scarlet II
37.スイカ85's
38.通り雨
40.POP'n3
41.水溜まりに映る空
42.銀色
43.サナララ～花咲く月曜日～
45.スカーレット2004
47.120円の夏
48.蛍揺れて
49.古城
50.夏空86's
51.彼の地へ
53.春風
54.スカーレット
55.昼下がり
57.浮き足
58.夏空90's
60.こころのゆくさき
61.MAH-JONG
62.雨やどり
63.葉月
64.忘れ物、見つけた
65.つかぬまのアンチ・テーゼ
66.守護者
67.昼下がり
68.夏空79's
69.VA Kryptos
70.120円の夏 -oke-
71.先人はかく語りき
72.loose -oke-
73.砂銀
74.jericbo
75.サクラ
76.くもりのち晴れ
78.思い出して
80.Clearwater
84.夏はマシンガン
86.Hfaz
87.Good evening
88.たどりつくさき
89.5月の空
90.渚83's
91.想い -風に舞うしるべ-
92.坂道と交差点
93.White02
94.悲しくも儚き愛
95.石畳の街
96.手をつないで
97.On the ocean
100.ひよりん☆音頭
101.White03
102.冬もマシンガン
103.Desert - Duo
104.あの海へと続く道
105.葉桜
106.スカーレット -ex ver.-
107.貴方を信じた2つの理由
108.surface
109.ラムネ81's
110.灼けた日差し
111.朱
112.冬の日
114.春風 -org ver.-
115.じゃあね
116.White04
117.こと花どもにのみ露枯れたる
118.スイカ66's
119.[有]ソルジャーブルー
120.Mazur
121.寝息
122.水色
123.なんてね76's
124.結花のテーマ
125.White05
126.散歩道
127.Before dawn
128.夏空89's
129.シグナルブルー
130.砂銀 -inst ver.-
131.夕凪
132.降る雪
133.しょんぼりブルー
135.ごめんね
136.White06
137.語り部
138.夜光
139.星空79's
140.想い
141.scarlett 2006
142.凍氷
143.砂のモチーフ
144.ラムネ
145.はかない恋
146.White07
147.揺れる陽炎
148.春風 -aco ver.-
149.渚77's
150.天下布武
151.つかぬまのアンチ・テーゼ[S]
152.ふたり[ラムネ79's]
153.がんばれひよりん
154.降る雪
155.White08
156.闇夜
157.春の終わり
158.Clouded sky
159.渚75's
160.野望のテーマ
161.Escarlata
162.夕化粧
163.いっしょに
164.いっしょに
165.5月の空 -arrange-
166.Southampton 80's
167.渚82's
168.White09
169.チュチュのテーマ
170.おまけガラス1
171.pure pain
172.遠くへ…
173.loose
174.小さな花
175.White10：OP
176.滲む空
177.渚74's
178.Strange
179.渚85's
180.おまけガラス2
181.夕日に重なる影
183.眷属
185.ピアノの時間
186.星空70's
188.夏空88's MIX
189.White11
192.沈む日
193.～星の花束～
194.HAPPY・HAPPY
195.夜空75's
197.スイカ86's
198.White12
199.未使用 scarlettより
200.Of One's Pure
201.Sweet・Sweet
202.White13
203.未使用曲
204.ラムネ88's
205.Usually
206.花火87's
208.たたかえブルー
209.Last Passenger
210.たからもの
211.White14
213.未使用曲
214.雨空85's
216.スイカ82's
218.ひより
220.砂地越えて
221.半夏生93's
222.星空75's
223.Recollections
224.White15
225.夜空87's
226.Rainy weather
227.ミツカラナイ
228.鳴る高架線
229.White16
230.西へ
231.ラムネ85'sⅡ
232.色なき視線
233.忘れ物、見つけた
234.White17
235.水鏡
236.未使用
237.スピカ90's
238.poplar Trees
239.銀色
241.遙か
243.ラムネ79's
244.57 Streets
245.White19
246.よく晴れた昼下がり
247.いっしょに -aco ver.-
249.そこに在るもの
250.星空90's
251.夜空88's
252.Twilight
253.跳ね月
254.ごめんね -雪希 ver.-
256.遠い日の証
258.夕凪 -inst ver.-
259.shoreline
260.終章
261.星空80's
262.未使用 120円春より
263.追憶
264.オクラホマミキサー
265.remind
266.未使用曲
267.終章
268.ひまわり84's
269.半夏生78's
270.fades
273.ひまわり81's
274.スピカ95's
275.約束
276.ラムネ -org ver.-
277.ひまわり83's
279.マハラジャ列車